Исполнитель:
Klaxons
Альбом: Без альбома
Klee - Dieser Fehler | Эта ошибка |
---|---|
Er sagte: "Wenn du mich jetzt verlässt, | Он сказал: "Если ты меня сейчас оставишь, |
Ist das der Fehler deines Lebens" | Это будет ошибкой в твоей жизни". |
Ich war schwer beeindruckt, | Слова произвели на меня сильное впечатление, |
Doch ich hab nichts darauf gegeben | Но я не придала этому никакого значения. 1 |
Ich sagte, den Fehler meines Lebens | Я сказала, что эту ошибку в своей жизни |
Hab ich schon so oft gemacht | Я делала уже много раз, |
Und irgendwie hat er mich | И в некотором смысле она меня |
Sicher bis hierher gebracht | Уверенно привела сюда. |
Lass mich diesen Fehler, | Позволь мне эту ошибку, |
Lass mich diesen Fehler | Позволь мне эту ошибку |
Einmal in meinem Leben richtig machen | Хоть раз в жизни как надо сделать. |
Er sagte: "Du verstehst kein Wort" | Он сказал: "Ты не понимаешь ни слова". |
Ich wusste, ich verstand alles | Я знала, что поняла всё. |
Warum ich ihm nicht sagen konnte | Почему я не могла сказать ему |
"Leb wohl" und "das war's"? | "Прощай" и "на этом всё"? |
Wie ich wartete und hoffte | Как я ждала и надеялась |
Auf den utopischen Moment, | На этот утопический момент, |
In dem er mich sieht wie ich weggeh' | Когда он увидит, как я ухожу, |
Und den Sinn darin erkennt | И осознает это. |
Lass mich diesen Fehler | Позволь мне эту ошибку, |
Lass mich diesen Fehler | Позволь мне эту ошибку |
Einmal in meinem Leben richtig machen | Хоть раз в жизни как надо сделать. |
Ich hoff, du hast jemanden, | Я надеюсь, у тебя есть кто-то, |
Der nicht in deinen Wunden wühlt | Это не бередит твои раны; |
Jemand, der nicht wissen will, | Кто-то, кто не хочет знать, |
Wie sich das anfühlt | Каково это; |
Jemand, der dir zu helfen weiß, | Кто-то, кто знает, как тебе помочь, |
Wenn er sich eines Tages | Если он однажды |
In einem hellblauen Zimmer | В светло-голубой комнате |
Zufällig an mich erinnert | Случайно вспомнит обо мне. |
Lass mich diesen Fehler | Позволь мне эту ошибку, |
Lass mich diesen Fehler | Позволь мне эту ошибку |
Einmal in meinem Leben richtig machen | Хоть раз в жизни как надо сделать. |
Lass mich diesen Fehler | Позволь мне эту ошибку, |
Lass mich diesen Fehler | Позволь мне эту ошибку |
Einmal in meinem Leben richtig machen | Хоть раз в жизни как надо сделать. |
Lass mich diesen Fehler... richtig machen | Позволь мне эту ошибку... как надо сделать. |
Просмотров: 42
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.