Исполнитель:
Steppenwolf
Альбом: Без альбома
Stereoact - Tagebuch | Дневник |
---|---|
Wir starteten zusammen am Boden | Мы стартовали вместе |
Und hoben ab, ganz ohne Worte | И оторвались от земли без лишних слов. |
Hoch ins All sind wir geflogen, | В космос мы полетели, |
Um neue Welten zu erforschen | Чтобы исследовать новые миры. |
Die Angst ging uns allerdings verloren | Страх у нас, конечно, пропал. |
"Wir vergessen es nie", | "Мы никогда не забудем этого", – |
Ham' wir geschworen | Поклялись мы, |
Und alle Bilder sind im Kopf verankert | И все наблюдения зафиксированы в голове. |
Und nur du und ich und ein kleiner Bleistift, | Только ты и я, и маленький карандаш, |
Um Geschichte zu schreiben | Чтобы написать историю. |
Ja, nur du und ich, haben alle Phasen durchlaufen, | Да, только ты и я – мы прошли все фазы, |
Das Leben vor Augen | Вся жизнь перед глазами. |
Ich schreib' deinen Namen in das Tagebuch | Я пишу твоё имя в дневник, |
Notier' unser'n Tag zu jedem Höhenflug | Делаю заметки к каждому полёту. |
Ich halte die besten Momente fest | Я фиксирую лучшие моменты, |
Alles so perfekt, niemand radiert das weg | Всё превосходно, никто их не сотрёт. |
Ich zeichne die Gipfel, auf denen wir war'n | Я отмечаю вершины, которые мы достигли. |
Vielleicht wird das | Возможно, это будет |
Ein Thriller oder Liebesroman | Триллер или любовный роман. |
Komm wir halten die besten Momente fest | Давай фиксировать лучшие моменты. |
Da ist noch Platz genug in unser'm Tagebuch – | Ещё достаточно места в нашем дневнике – |
Tagebuch | Дневник |
Tagebuch | Дневник |
Es ist alles drin – auch schlechte Zeiten | Всё в нём – даже плохие времена. |
Das Buch ist nur komplett mit seinen Seiten | Дневник – это всего лишь набор страниц. |
Dass du mit mir schreibst, | За то, что ты пишешь его со мной, |
Dafür bin ich dankbar | Я благодарен. |
Und nur du und ich und ein kleiner Bleistift, | Только ты и я, и маленький карандаш, |
Um Geschichte zu schreiben | Чтобы написать историю. |
Ja, nur du und ich, haben alle Phasen durchlaufen, | Да, только ты и я – мы прошли все фазы, |
Das Leben vor Augen | Вся жизнь перед глазами. |
Ich schreib' deinen Namen in das Tagebuch... | Я пишу твоё имя в дневник... |
Просмотров: 53
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.