Исполнитель:
Steppenwolf
Альбом: Без альбома
Steppenwolf - Magic Carpet Ride | Полёт на ковре-самолёте |
---|---|
I like to dream, yes, yes, right between my sound machine, | Мне нравится мечтать, ага-ага, как раз между моей звуковой машиной, |
On a cloud of sound I drift in the night, | Я парю́ в ночи на облаке звука, |
Any place it goes is right, | С ним хорошо везде, |
Goes far, flies near to the stars away from here. | Оно несёт далеко и подлетает к далёким звёздам. |
Well, you don′t know what we can find, | Ну, ты даже не представляешь, что мы можем отыскать, |
Why don′t you come with me, little girl, | Почему бы тебе не отправиться со мной, малышка, |
On a magic carpet ride? | Прокатиться на ковре-самолёте? |
You don′t know what we can see, | Ты не представляешь, что мы можем увидеть, |
Why don′t you tell your dreams to me? | Почему бы тебе не поведать мне свои мечты? |
Fantasy will set you free, | Фантазия освободит тебя, |
Close your eyes, girl, | Закрой глаза, детка, |
Look inside, girl, | Загляни в себя, детка, |
Let the sound take you away. | Пусть звучание унесёт тебя. |
Last night I held Aladdin′s lamp | Прошлой ночью я взял лампу Аладдина |
And so I wished that I could stay, | И пожелал остаться, |
Before the thing could answer me, | Прежде чем она ответила мне, |
Well, someone came and took the lamp away, | Кто-то вошёл, ну и забрал лампу, |
I looked around, a lousy candle′s all I found. | Я огляделся, но увидел лишь дрянную свечу. |
Well, you don′t know what we can find, | Ты даже не представляешь, что мы можем отыскать, |
Why don′t you come with me, little girl, | Почему бы тебе не отправиться со мной, малышка, |
On a magic carpet ride? | Прокатиться на ковре-самолёте? |
You don′t know what we can see, | Ты не представляешь, что мы можем увидеть, |
Why don′t you tell your dreams to me? | Почему бы тебе не поведать мне свои мечты? |
Fantasy will set you free, | Фантазия освободит тебя. |
Close your eyes, girl, | Закрой глаза, детка, |
Look inside, girl, | Загляни в себя, детка, |
Let the sound take you away. | Пусть звучание унесёт тебя. |
Просмотров: 49
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.