Исполнитель:
S!sters
Альбом: Без альбома
S.R.L. - Cicatrici | Шрамы |
---|---|
Di lei ricordo il respiro, il calore, | Я помню её дыхание, её тепло, |
Quando alla luce restava nascosta. | В тот момент, когда она пряталась от света. |
Ricordo di lei la voce, la pelle, | Я помню её голос, её кожу, |
E tra labbra di seta sorrisi al diamante. | И алмазную улыбку сквозь шёлковые губы. |
Quando restava celata alla luce, | В тот момент она пряталась от света, |
Salto nel vuoto, sfida lanciata, | Это был прыжок в пустоту, принимая брошенный вызов, |
Tra le mie braccia splendente di grazia | Сквозь мои объятия, сияющие благодарностью, |
In sfregio allo sguardo geloso di Dio. | В пучину бесчестья под ревностный взглядом Бога. |
Perso in un bosco di riccioli neri | Потерявшись в лесу из чёрных локонов, |
Attendevo l'aurora. | Я ждал рассвета. |
Il suo volto - porcellana | Её лицо было как фарфор, |
Appena bagnato di luna. | Едва освещаемый светом луны. |
Allo squarciarsi dell' ultimo velo | После того как были сорваны последние блестящие покровы |
D'argento, di sangue, brillante, | Серебра и крови, |
Folle, selvaggia artigliava la schiena. | Она впилась когтями в мою спину безумно и дико. |
Il mio corpo ed il suo uniti. | Наши тела переплелись. |
Urla per riempire il silenzio | Крики, заполняющие пустоту, |
Nascondono il tempo sprecato. | Скрывают потерянное время. |
Stormi di parole non dette | Потоки несказанных слов |
Sul mio corpo come corvi. | Бросаются на моё тело словно вороны. |
In un bacio al vetriolo l'oscura passione | В едком поцелуе скрывается тёмная страсть |
Di vita, di morte, falsa o reale, deve essere mia. | К жизни, к смерти, фальшивая или настоящая, она должна быть моей. |
Incubi vividi dietro le palpebre, | Как только я закрываю веки, передо мной возникают яркие кошмары, |
Fantasmi impazziti | Призраки, не знающие покоя, |
Come svegliarsi abbracciando un cadavere | Словно я просыпаюсь в обнимку с трупом |
Alla fine del sogno. | Под конец этого сна. |
Mia! Mia! | Моей! Моей! |
Schegge di ghiaccio nel petto | Кусочки льда в груди |
Mi trafiggono l'anima. | Пронзают мою душу. |
Ricordi di notti, di candide spalle. | Воспоминания о ночах, о белоснежных плечах. |
Realizzo di essere solo. | Я понимаю, что я одинок. |
Solo! | Одинок! |
Cicatrici raccontano ora, eterna memoria, | Шрамы, как вечная память, теперь рассказывают |
Di quello che avevo, di quello che ho perso. | О том, что у меня было и о том, что я потерял. |
È un dolce dolore che canta di te, | Это сладкая боль, что воспевает тебя |
Senza parole, soltanto per te. | Без единого слова, это песня лишь для тебя. |
Просмотров: 86
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.