Исполнитель:
Lynyrd Skynyrd
Альбом: Без альбома
Lyriel - Enchanted Moonlight | Чарующий лунный свет |
---|---|
Wild dreams, wild lust, | Дикие фантазии, дикая страсть... |
Seduced, and passionately touched | Соблазненный страстным прикосновением, |
You′re back, in hope for one kiss | Ты вернулся в надежде на поцелуй. |
In love, cold breath, we′re one, | В холодном дыхании любви мы - одно целое |
In our perspiration | В нашем огне страсти*. |
You rule my soul, you thaw my skin | Ты захватил мою душу, ты волнуешь мою кожу. |
Console my tears, and be my sin! | Утри мои слезы и будь моим грехом. |
Where ways begin to separate, that′s our fate | Там, где расходятся пути, начинается наша судьба, |
There′s only you, there′s only me | Там только ты, там только я... |
I feel your lips, in ecstasy | И в экстазе я чувствую прикосновение твоих губ. |
Touch on my skin, I love your way | Коснись моей кожи, мне это так нравится. |
The candle lights, it′s time to pray | В мерцании свечей - время прошения. |
In the middle of the moonlight, | Под лунным светом |
First time to pray | Прошенье в первый раз. |
And I close my eyes | И я закрываю глаза, |
For to lose yourself in me, | Чтобы ты растворился во мне, |
It′s a new yearning you awake in me | Ты пробуждаешь во мне новое сильное желание... |
Do with me what you want | Делай со мной, что хочешь, |
And what you did in your dreams | То, что ты делал со мной в своих фантазиях. |
Let us forget, that we are not yet married | Давай забудем, что мы еще не женаты. |
Feel the snake of sin, | Чую змея-искусителя, |
It might bring us to ruin | Он приведет нас к падению. |
What we do is against the will of god | То, что мы делаем - против воли Бога. |
They could hang you high and let me burn | Тебя могут вздернуть, а меня сжечь, |
If you can′t give away from me | Если ты не сможешь отказаться от меня. |
Wild dreams, wild lust, | Дикие фантазии, дикая страсть, |
Seduced, and passionately touched | Соблазненный страстным прикосновением, |
The moonlight enchants me | Лунный свет чарует меня. |
In love, cold breath, | В холодом дыхании любви |
My tears are only for your love | Мои слезы только от твоей любви |
And for the perfect night | И от прекрасной ночи. |
Moonlight enchants me, my heart′s your slave | Лунный свет меня чарует, мое сердце - в твоем рабстве. |
My curious, win now | И любопытство победило. |
The fight against the reason | В бою против разума |
God forgive my sin | Бог простит мой грех. |
Finish with me, what we begun | Заканчиваешь со мной то, что мы начали. |
And in the moonlight, I feel the sun | И в лунном свете я вижу солнце. |
The only way, you find in me | Лишь тем путем, что ты находишь во мне, |
No other way, and we feel free | И никаким другим мы чувствуем себя свободными... |
The only witness is the starry sky | И только звездное небо нам свидетель. |
I say some lovely whispers, and could die | Прошептав несколько слов любви, готова даже умереть. |
I am fathomed, the innocence | Я познана... Невинность |
Forever lost, forever past | Потеряна навсегда, осталась в прошлом. |
In the middle of the moonlight, forever past | Под лунным светом, осталась в прошлом. |
More intensified, | Толчки всё интенсивнее |
From one moment to the next | С каждым мгновением, |
And your breath goes faster ever more | И твое дыхание всё больше учащается... |
And we melt to one | Мы сливаемся воедино |
And get one with the universe | И становимся одним целым с Вселенной, |
We are one step behind the door of heaven | Мы в шаге от двери в Рай. |
Now relax, darling, on my perspirated skin | Теперь расслабься, милый, на моей разгоряченной коже |
With my hand I swim through your hair | Моя рука плывет по волнам твоих волос, |
And I know you cannot keep away from me | И я знаю, ты не сможешь от меня уйти, |
′Cause the moonlight is enchanted | Ведь лунный свет чарует. |
Wild dreams, wild lust, | Дикие фантазии, дикая страсть, |
Seduced, and passionately touched | Соблазненный страстным прикосновением, |
The moonlight enchants me | Лунный свет чарует меня. |
In love, cold breath, | В холодом дыхании любви |
My tears are only for your love | Мои слезы только от твоей любви |
And for the perfect night | И от прекрасной ночи. |
Moonlight enchant me, my heart′s your slave | Лунный свет меня чарует, мое сердце - в твоем рабстве. |
My curious, win now | И любопытство победило. |
The fight against reason | В бою против разума |
God forgive my sin | Бог простит мой грех. |
Просмотров: 54
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.