Исполнитель:
Cassandra Steen
Альбом: Без альбома
Cassandra Steen - Bleibt Alles Gleich | Всё по-старому |
---|---|
Durch diese Straßen fuhr ich schon vor 20 Jahren | По этим улицам я ездила уже 20 лет назад. |
Es ist als hätten wir hier gestern | Чувство, будто мы здесь ещё вчера |
Unsre Zukunft geplant | Планировали наше будущее. |
Es sind dieselben Gesichter, | Те же виды, |
Nur bröckelnde Fassaden | Только разрушающиеся фасады. |
Ich muss dich endlich wieder sehen, | Я должна наконец-то снова увидеть тебя, |
Ich will dich in meinen Armen | Хочу обнять тебя. |
Es bleibt doch alles gleich | Всё по-старому, |
Genauso wie wir zwei | Точно так же, когда мы были вдвоём. |
Wir wollten frei und mutig sein | Мы хотели быть свободными и смелыми, |
Hat unsre Liebe nicht gereicht | Но нашей любви не хватило для этого, |
Denn wir warn doch federleicht | Ведь мы были лёгкими как пёрышко. |
Jetzt rennt die Zeit an uns vorbei | Теперь время проносится мимо нас. |
Hat unsre Liebe nicht gereicht | Нашей любви не хватило – |
Gibt′s denn nicht irgendwas das bleibt? | Разве ничего не остаётся от неё? |
Auf diesen Stufen saß ich schon vor 20 Jahren | На этих ступеньках я сидела уже 20 лет назад. |
Ich bin in diesem Haus ständig ein | Я постоянно входила в этот дом |
Und ausgegangen | И выходила из него. |
Noch ein paar Schritte, | Ещё несколько шагов, |
Ich hör mein Herz schon schlagen | Я слышу, как уже бьётся моё сердце. |
Von drinnen klingt deine Stimme, | Из дома звучит твой голос, |
Ich kann′s jetzt kaum noch erwarten | Я с нетерпением жду встречи. |
Es bleibt doch alles gleich... | Всё по-старому... |
Eigentlich hast du dich nicht verändert | Вообще-то, ты не изменился, |
Zumindest nicht von innen | По крайней мере, не душой. |
Und ich hab soviel Zeit verschwendet | А я столько времени потратила впустую, |
Bis ich endlich zurück gekommen bin | Пока наконец-то не вернулась. |
Es bleibt doch alles gleich... | Всё по-старому... |
Auf diesen Stufen saß ich schon vor 20 Jahren | На этих ступеньках я сидела уже 20 лет назад. |
Ich bin in diesem Haus ständig ein | Я постоянно входила в этот дом |
Und ausgegangen | И выходила из него. |
Просмотров: 40
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.