Исполнитель:
Rise Against
Альбом: The Unraveling (2005 Remaster)
Rise Against - The Unraveling | Узелки распутываются |
---|---|
And all the things that we tie together | Как только мы связываем что-то вместе, |
Keep unraveling apart, | Узелки тут же распутываются, |
And the light that used | А свет, который так ярко горел, |
To burn so bright now is dark. | Теперь поглощен темнотой. |
With anger-faced intent we set fire | Со злой решительностью на лицах |
To the bridges that remain and | Мы подожгли оставшиеся мосты, |
They′re wading through the current now | И теперь их уносит течением... |
And they drown in the flood of the tears | И они тонут в океане |
That have been wept, | Пролитых слез, |
And I scream to the sky: | А я кричу небу: |
"No, you are not alone..." | "Нет, ты не одиноко..." |
If you think that your words | Если ты думаешь, что твои слова |
Will ever make a difference, | Что-нибудь когда-нибудь изменят, |
Think again and carry on | То подумай еще раз и продолжай стоять на своем, |
Because the weight behind the hand | Потому что тяжела рука, |
That holds us is strong, | Зажавшая нас в тиски, |
But there is hope in the roar | Но есть надежда |
Of a thousand pleading cries | В тысяче оглушающих просьб о пощаде |
And all these things | И во всем, |
That we tie together... | Что мы связываем вместе... |
The sound of their tongues | В тишине слышно только, |
Being bitten is all I hear | Как они прикусывают языки, |
As we fire at the whites of their eyes, | И мы стреляем прямо в белки их глаз, |
Then dance on ashes of the world | А потом танцуем на пепелище мира... |
As they drown in the flood of the tears | И они тонут в океане |
That have been wept, | Пролитых слез, |
And their tongues being bitten | И в тишине слышно только, |
Is all that I can hear, | Как они прикусывают языки, |
As I scream to the sky: | А я кричу небу: |
"I need you now..." | "Мне нужна твоя помощь..." |
Can you feel this truth | Чувствуешь ли ты, |
Now unraveling? | Как развязываются узелки правды? |
Or will you chase the burning sun | Или ты потопишь горящее солнце |
Into the sea? | В глубинах моря? |
Просмотров: 41
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.