Исполнитель:
Rise Against
Альбом: Generation Lost
Rise Against - Paper Wings | Бумажные крылья |
---|---|
One last thing I beg you please, | Прошу, выслушай меня в последний раз, |
Just before you go I′ve watched you | Прежде, чем уйдешь: я видел, как ты |
Fly on paper wings half way round the world | Облетела полмира на своих бумажных крыльях, |
until they burned up in the atmosphere | А потом они загорелись в атмосфере, |
And sent you spiraling down | И по спирали ты падала вниз, |
Landing somewhere far from here | Где-то далеко отсюда, |
With no one else around to catch you falling down | Где некому было тебя поймать, |
And I′m looking at you now | И теперь я смотрю на тебя... |
And I can′t tell if you′re laughing | И не могу понять, смеешься ли ты, |
Between each smile there′s a tear in your eye | При каждой улыбке в твоих глазах блестят слезы. |
There′s a train leaving town in an hour | Через час из города уезжает поезд, |
It′s not waiting for you and neither am I | Он не ждет тебя, и я тоже не жду... |
"Swing for the fences, son" | "Пытайся добиться невозможного, сын" - |
He must have told you once | Должно быть, когда-то говорил тебе отец, |
That was a conversation you took nothing from | Но ты так ничего и не вынес из того разговора, |
So raise your glass now and celebrate exactly what you′ve done | Так что поднимай бокал, отпразднуй то, чего добился, |
Just put off another day of knowing where you′re from | Просто оттяни еще один день осознания того, откуда ты, |
You can catch up with yourself if you run | Ты сможешь догнать самого себя, если побежишь... |
And I can′t tell if you′re laughing | Я не могу понять, смеешься ли ты, |
Between each smile there′s a tear in your eye | При каждой улыбке в твоих глазах блестят слезы. |
There′s a train leaving town in an hour | Через час из города уезжает поезд, |
It′s not waiting for you and neither am I | Он не ждет тебя, и я тоже не жду... |
Is this the life that you lead? | Сам ли ты живешь своей жизнью, |
Or the life that′s led for you? | Или кто-то проживает ее за тебя? |
Will you take the road that′s been laid out before you? | Выберешь ли ты путь, проложенный для тебя кем-то, |
Will we cross paths somewhere else tonight? | Или наши дороги сегодня пересекутся где-нибудь еще? |
Somewhere else tonight... | Пересекутся где-нибудь еще... |
And I can′t tell if you′re laughing | Я не могу понять, смеешься ли ты, |
Between each smile there′s a tear in your eye | При каждой улыбке в твоих глазах блестят слезы. |
There′s a train leaving town in an hour | Через час из города уезжает поезд, |
It′s not waiting for you and neither am I | Он не ждет тебя, и я тоже не жду... |
And I can′t tell if you′re laughing | Я не могу понять, смеешься ли ты, |
Between each smile there′s a tear in your eye | При каждой улыбке в твоих глазах блестят слезы. |
There′s a train leaving town in an hour | Через час из города уезжает поезд, |
It′s not waiting for you and neither am I | Он не ждет тебя, и я тоже не жду... |
Просмотров: 28
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.