Исполнитель:
Rise Against
Альбом: Appeal To Reason
Rise Against - From Heads Unworthy | С недостойных голов |
---|---|
We are the children you reject | Мы - ваши дети, которых вы |
And disregard, | Отвергаете и игнорируете, |
These aching cries come | Эти крики, полные боли, |
From the bottom of our hearts, | Рождаются в самых глубинах наших сердец. |
You can′t disown us now, | Вы не имеете права отказываться от нас, |
We are your own flesh and blood | Ведь мы - ваша плоть и кровь, |
And we don′t disappear | И мы не исчезнем, даже если вы |
Just because your eyes are shut, | Крепко-крепко зажмуритесь, |
Now tell me... | Так ответьте же... |
Love, loss like a bullets path | Любовь и потери, словно пули, |
Tear through the cavity of my chest, | Рассекают мою впалую грудь, |
Light′s out because the fuse has blown | Света нет из-за короткого замыкания... |
[Chorus:] | [Припев:] |
As their castles crumble slowly | Стены их дворцов медленно обваливаются, |
We watch them fall, | И мы следим за их падением, |
The crown slips from heads unworthy | Корона соскальзывает с недостойных голов, |
As we gain control | И мы захватываем власть... |
This is the family that we crossed | Это семья, которую мы сами перечеркнули |
Or never had, | Или которой у нас никогда и не было, |
This is a war that was lost | А это война, которую мы проиграли |
The day that it began, | В тот самый день, когда она началась, |
Cause it′s the race we run | Ведь это гонка, и мы бежим изо всех сил, |
But it keeps us at the start, | Но, кажется, мы все еще на старте, |
And it′s the song I sung | А это песня, которая родилась |
From the bottom of my heart, | В самых глубинах моего сердца, |
That′s how we... | И мы... |
Read you like a polygraph, | Видим вас насквозь, как детектор лжи, |
Not one single bone in your back, | Оказывается, вы абсолютно бесхребетны, |
Own up to how you let us down | Так признайте же, что унижали нас... |
[Chorus] | [Припев] |
Except for you and me, love, | Кроме меня и тебя, любимая, |
Everyone is the same, | Все люди одинаковые, |
We know, we know, we know, we know. | Мы знаем, знаем, знаем это, |
But if to live we have to be numb | Но если нужно быть бесчувственным, |
I′d rather know the pain, | Чтобы выжить, то я выбираю боль, |
I′d rather know, I′d rather know... | Я лучше буду чувствовать боль. |
This happens almost never | Такое почти никогда не случается, |
But it happened once to me, | Но однажды случилось со мной, |
And this will never be same, | И теперь все будет по-другому, |
The ends we seam together... | Мы соединяем кусочки мозаики... |
I′m not after fame and fortune, | Мне не нужна слава и деньги, |
I′m after you, | Мне нужна только ты, |
When I′ve served my time I swear | И когда отслужу свой срок, клянусь, |
I will come back for you | Я вернусь за тобой. |
As their castles crumble slowly | Стены их дворцов медленно обваливаются, |
We watch them fall, | И мы следим за их падением, |
The crown slips from heads unworthy | Корона соскальзывает с недостойных голов |
Right on to ours, but I′m after you... | На наши головы, но мне нужна только ты... |
Просмотров: 21
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.