Исполнитель:
Marilyn Manson
Альбом: Heaven Upside Down
Marilyn Manson - KILL4ME | УБЬЁШЬЗАМЕНЯ |
---|---|
[Verse 1:] | [1 куплет:] |
Let′s grab our gold switchblade | Давай возьмём наш золотой выкидной нож |
And make us a blood pact, babe | И принесём клятву на крови, детка: |
To love and to fuck and to only see ourselves | Любить, тр*хаться, встречаться |
And remember this... | И помнить об этом... |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
Your hotel-heart won′t be so vacant | Твоё гостеприимное сердце не будет так свободно, |
And I can tell that you ain′t faking | И я могу сказать, что ты не притворяешься, |
Because I take death threats | Потому что ко мне поступают угрозы расправы, |
Like the best of them | Будто я лучший из всех. |
[Chorus:] | [Припев:] |
Would you kill, kill, kill for me? | Ты убьешь, убьешь, убьешь за меня? |
I love you enough to ask you again | Я достаточно сильно люблю тебя, чтобы спросить ещё раз: |
Would you kill, kill, kill for me? | Ты убьешь, убьешь, убьешь за меня? |
You won′t be kissing me, unless you kill for me | Ты не поцелуешь меня, пока не убьешь за меня. |
Kill, kill, kill for me | Убей, убей, убей за меня! |
[Verse 2:] | [2 куплет:] |
Bloody noses are just like roses | Разбитые носы – словно розы. |
But what happens when we are betrayed? | Но что происходит, когда нас предают? |
Would you drag him to the shed | Ты бы затащила его в закуток |
And unload six rounds in their fucking face? | И разрядила шесть обойм в их гр*баные рожи? |
This is our sacrifice... | Это наша жертва... |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
Your hotel-heart won′t be so vacant | Твоё гостеприимное сердце не будет так свободно, |
And I can tell that you ain′t faking | И я могу сказать, что ты не притворяешься, |
Because I take death threats | Потому что ко мне поступают угрозы расправы, |
Like the best of them | Будто я лучший из всех. |
[Chorus:] | [Припев:] |
Would you kill, kill, kill for me? | Ты убьешь, убьешь, убьешь за меня? |
I love you enough to ask you again | Я достаточно сильно люблю тебя, чтобы спросить ещё раз: |
Would you kill, kill, kill for me? | Ты убьешь, убьешь, убьешь за меня? |
You won′t be kissing me, unless you kill for me | Ты не поцелуешь меня, пока не убьешь за меня. |
[Bridge 3x:] | [Переход 3x:] |
Sideways for attention | Обходные пути для привлечения внимания, |
Longways for results | Долгие пути – для результатов. |
Who are you going to cross? | Кому ты собираешься перейти дорогу? |
[Chorus:] | [Припев:] |
Would you kill, kill, kill for me? | Ты убьешь, убьешь, убьешь за меня? |
I love you enough to ask you again | Я достаточно сильно люблю тебя, чтобы спросить ещё раз: |
Would you kill, kill, kill for me? | Ты убьешь, убьешь, убьешь за меня? |
I love you enough to ask you again | Я достаточно сильно люблю тебя, чтобы спросить ещё раз: |
Would you kill, kill, kill for me? | Ты убьешь, убьешь, убьешь за меня? |
You won′t be kissing me, unless you kill for me | Ты не поцелуешь меня, пока не убьешь за меня. |
Kill, kill, kill for me | Убей, убей, убей за меня! |
Kill, kill, kill for me | Убей, убей, убей за меня! |
[Outro:] | [Окончание:] |
Sideways for attention | Обходные пути для привлечения внимания, |
Longways for results | Долгие пути – для результатов. |
Who are you going to cross? | Кому ты собираешься перейти дорогу? |
Просмотров: 252
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.