Исполнитель:
Zazie
Альбом: Без альбома
ZAZie - Ça Fait Mal Et Ca Fait Rien | Это больно, но ничего страшного |
---|---|
Combien de mots dans la phrase | Сколько слов в предложении |
on se jette a la figure | Мы кидаем на ветер, |
Combien de fleurs dans le vase | Сколько в вазе цветов |
pour refermer la blessure | Смогут залечить рану, |
Combien de combats de trop | Сколько не нужных боев |
et d'égo à la démesure | Чрезмерного эгоизма, |
Nous sommes deux beaux idiots | Мы - два прекрасных идиота. |
Chaque fois qu'on se laisse | Каждый раз, когда мы покидаем друг друга, |
un jour on se revient | В один прекрасный день мы встречаемся, |
Chaque fois qu'on se lâche | Каждый раз, когда мы теряем возможность, |
un jour on se retient | В один прекрасный день мы ее находим, |
Comme quoi on ferait mieux de prendre | То, что можно было бы сделать лучше, |
la vie comme elle vient | Так это принять жизнь такой, какая она есть, |
Ça fait mal et ça fait rien | Это больно, но ничего страшного. |
Combien de mots qui font mal | Сколько слов, причиняющих боль, |
et de gestes déplacés | И неподобающих жестов, |
Combien de fautes, de linge sale, | Сколько недостатков, грязи, |
combien de pièces au dossier | Сколько частей в досье, |
Combien de guerres inutiles | Сколько бессмысленных войн |
faut-il encore déclarer | Нужно еще объявить, |
Nous sommes deux imbéciles | Мы - два идиота. |
Chaque fois qu'on se laisse | Каждый раз, когда мы покидаем друг друга, |
un jour on se revient | В один прекрасный день мы встречаемся, |
Chaque fois qu'on se lâche | Каждый раз, когда мы теряем возможность, |
un jour on se retient | В один прекрасный день мы ее находим, |
Comme quoi on ferait mieux de prendre | То, что можно было бы сделать лучше, |
La vie comme elle vient | Так это принять жизнь такой, какая она есть, |
Ça fait mal et ça fait rien | Это больно, но ничего страшного. |
Chaque fois qu'on se laisse | Каждый раз, когда мы покидаем друг друга, |
un jour on se revient | В один прекрасный день мы встречаемся, |
Chaque fois qu'on oublie | Каждый раз, когда мы забываем, |
un jour on se souvient | В один прекрасный день мы вспоминаем, |
Chaque fois qu'on se lâche | Каждый раз, когда мы теряем возможность, |
un jour on se retient | В один прекрасный день мы ее находим, |
Comme quoi on ferait mieux de prendre | То, что можно было бы сделать лучше, |
La vie comme elle vient | Так это принять жизнь такой, какая она есть, |
Ça fait mal et ça fait rien. | Это больно, но ничего страшного. |
Просмотров: 54
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.