Исполнитель:
Maluma
Альбом: Без альбома
Maluma - Condena | Приговор |
---|---|
[Intro:] | [Интро:] |
Baby, baby | Детка, детка |
Jaja | Хаха |
Maluma | Малума |
This is F.A.M.E | Это С.Л.А.В.А |
Rudeboyz | Рудебойз |
Dice | Давай... |
[Verso 1:] | [Куплет 1:] |
Perdóname la hora en que te llamo (¿uh?) | Прости меня за столь поздний звонок (А?), |
Te digo la verdad, yo no estoy sano (no) | Я говорю тебе правду, я не здоров (нет). |
Te llamo con los trago′ en la cabeza (sorry) | Я звоню тебе, потому что я пьян (прости), |
Pa′ decirte que todavía me interesas | Чтобы сказать, что ты мне все еще нужна. |
Ahora yo me la paso suplicándole (amén) | Теперь я умоляю ее (аминь), |
No hubiera otro cabrón así besándote (wuh) | Лишь бы другой не целовал тебя(ух). |
Todo es culpa mía, me lo merecía | Все это моя вина, я заслужил это. |
Ahora mi karma es que mi cama está vacía (shit) | Теперь моя карма и кровать пусты (черт). |
Es difícl decir adiós, fácil con tres botellas de vino | Трудно прощаться, легче после трех бутылок вина, |
Me tocaste porque te he perdido | Ты тронула меня, потому что я потерял тебя. |
[Coro:] | [Припев:] |
Me emborracho por tu amor | Я напился, потому что люблю тебя. |
Te llamo y te necesito | Я звоню тебя, ты мне нужна. |
Son las seis de la mañana | Сейчас шесть утра, |
Y sé que esto es un delito | И я знаю, что это преступление. |
Me emborracho por tu amor | Я напился, потому что люблю тебя. |
Te llamo y te necesito | Я звоню тебя, ты мне нужна. |
Son las seis de la mañana | Сейчас шесть утра, |
Y sé que esto es un delito (alright, alright, baby) | И я знаю, что это преступление (хорошо, хорошо, детка). |
[Post-Coro:] | [Переход:] |
Tú con él tienes el mundo ahí en tus pies (tú sabes) | Ты с ним, весь мир у твоих ног (ты знаешь). |
¿Qué carajos hago yo buscándote? | Какого черта я ищу тебя? |
Si no vas a volver (baby) | Ведь ты не вернешься (детка). |
Yeh-eh-eh | Да-да-да |
Sigo buscándote, yeh (I miss you baby) | Я продолжаю искать тебя, да (Я скучаю по тебе, детка), |
Baby, baby | Детка, детка... |
[Verso 2:] | [Куплет 2:] |
Es una condena, tú me pusiste bien la pena | Это приговор, ты жестоко наказала меня. |
Escribiéndote la letra mientras este ritmo suena | Я пишу тебе, пока звучит этот ритм. |
Mi nena, fui tu pirata, mi sirena | Моя малышка, я был твоим пиратом, моя русалка. |
Te saboreaba a ti como el pan de la última cena | Я наслаждался тобой, как хлебом на "Тайной вечере". |
[Pre-Coro:] | [Переход:] |
Te hice mil llamadas | Я звонил тебе тысячу раз. |
Sé que no contesta porque está contigo | Я знаю, почему она не отвечает, потому что она с тобой, |
Pero lo que quiero es verte sonreír | Я хочу увидеть твою улыбку, |
Aunque no sea conmigo (shit) | Даже если она не со мной. |
[Coro:] | [Припев:] |
Me emborracho por tu amor (brrra) | Я напился, потому что люблю тебя. |
Te llamo y te necesito | Я звоню тебя, ты мне нужна. |
Son las seis de la mañana | Сейчас шесть утра, |
Y sé que esto es un delito | И я знаю, что это преступление. |
Me emborracho por tu amor | Я напился, потому что люблю тебя. |
Te llamo y te necesito | Я звоню тебя, ты мне нужна. |
Son las seis de la mañana | Сейчас шесть утра, |
Y sé que esto es un delito | И я знаю, что это преступление. |
[Post-Coro:] | [Переход:] |
Tú con él tienes el mundo ahí en tus pies (tú sabes) | Ты с ним, весь мир у твоих ног (ты знаешь). |
¿Qué carajos hago yo buscándote? (escucha baby, ajá) | Какого черта я ищу тебя? (послушай, детка, ага) |
[Verso 3:] | [Куплет 3:] |
Yo sin ti, soy como tumba sin su muerto | Без тебя я как могила без покойника, |
Como un santo sin el templo (ajá) | Как святой без храма (ага). |
Y por ti, mi futuro queda incierto | Из-за тебя мое будущее остается неопределенным, |
Y yo que me creía en el amor ser un experto (jaja) | Я думал, что я эксперт в любви. |
[Pre-Coro:] | [Переход:] |
Te hice mil llamadas | Я звонил тебе тысячу раз. |
Sé que no contesta porque está contigo (I miss you) | Я знаю, почему она не отвечает, потому что она с тобой, |
Pero lo que quiero es verte sonreír | Я хочу увидеть твою улыбку, |
Aunque no sea conmigo (wuh) | Даже если она не со мной. |
[Coro:] | [Припев:] |
Me emborracho por tu amor (brrra) | Я напился, потому что люблю тебя. |
Te llamo y te necesito | Я звоню тебя, ты мне нужна. |
Son las seis de la mañana | Сейчас шесть утра, |
Y sé que esto es un delito | И я знаю, что это преступление. |
Me emborracho por tu amor | Я напился, потому что люблю тебя. |
Te llamo y te necesito | Я звоню тебя, ты мне нужна. |
Son las seis de la mañana | Сейчас шесть утра, |
Y sé que esto es un delito | И я знаю, что это преступление. |
[Post-Coro:] | [Переход:] |
Tú con él tienes el mundo ahí en tus pies (tú lo sabes) | Ты с ним, весь мир у твоих ног (ты знаешь). |
Qué carajos hago yo buscándote | Какого черта я ищу тебя? |
Si no vas a volver (jaja) | Ведь ты не вернешься (хаха). |
Yeh-eh-eh (¿oí′te baby?) | Да-да-да (послушай, детка) |
Sigo buscándote (baby) | Я продолжаю искать тебя, да (детка), |
Baby, baby | Детка, детка... |
[Outro:] | [Концовка:] |
Me tomé unos tragos y... | Я выпил несколько рюмок. |
Quiero decirte que, aún te extraño, jaja | Я хочу сказать, что все еще скучаю по тебе, хаха, |
Y que vas a hacer mía para siempre | И что ты будешь моей навсегда... |
This is F.A.M.E | Это С.Л.А.В.А |
Просмотров: 46
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.