Исполнитель:
Gil Scott-Heron
Альбом: Без альбома
Gil Scott-Heron feat. Brian Jackson - Winter in America | Зима в Америке |
---|---|
From the Indians who welcomed the pilgrims | От индейцев, приветствовавших пилигримов, |
And to the buffalo who once ruled the plains | До буйволов, когда-то правивших равнинами, |
Like the vultures circling beneath the dark clouds | Как стервятники, кружащие под темными тучами, |
Looking for the rain | Ищущие дождя, |
Looking for the rain | Ищущие дождя. |
Just like the cities staggered on the coastline | Как города, разбросанные по побережью, |
Living in a nation that just can′t stand much more | Среди народа, который больше не может терпеть, |
Like the forest buried beneath the highway | Как лес, погребенный под шоссе |
Never had a chance to grow | Без шанса вырасти заново, |
Never had a chance to grow | Без шанса вырасти заново. |
And now it′s winter | И вот наступила зима, |
Winter in America | Зима в Америке, |
Yes and all of the healers have been killed | Да, и все целители убиты |
Or sent away, yeah | Или изгнаны, да! |
But the people know, the people know | Но люди знают, люди знают. |
It′s winter | Это зима, |
Winter in America | Зима в Америке, |
And ain′t nobody fighting | И никто не борется, |
′Cause nobody knows what to save | Потому что никто не знает, что спасать. |
Save your soul, Lord knows | Видит Бог, спаси свою душу |
From Winter in America | От зимы в Америке. |
The Constitution | Конституция — |
A noble piece of paper | Славный кусок бумаги |
With free society | Со свободным обществом, |
Struggled but it died in vain | Боровшимся, но павшем напрасно. |
And now Democracy is ragtime on the corner | И сейчас демократия как регтайм в уголке, |
Hoping for some rain | Мы надеемся на дождь, |
Looks like it′s hoping | Кажется, надежда собирается, |
Hoping for some rain | Надежда на дождь. |
And I see the robins | И я вижу малиновок, |
Perched in barren treetops | Усевшихся на голых верхушках деревьев, |
Watching last-ditch racists marching across the floor | Смотрящих на последних отчаявшихся марширующих расистов, |
But just like the peace sign that vanished in our dreams | Но это как знак «мир», исчезнувший в наших снах |
Never had a chance to grow | Без шанса возродиться, |
Never had a chance to grow | Без шанса возродиться. |
And now it′s winter | И вот наступила зима, |
It′s winter in America | Зима в Америке, |
And all of the healers have been killed | Да, и все целители убиты |
Or been betrayed | Или преданы, |
Yeah, but the people know, people know | Но люди знают, люди знают. |
It′s winter, Lord knows | Это зима, видит Бог, |
It′s winter in America | Зима в Америке, |
And ain′t nobody fighting | И никто не борется, |
Cause nobody knows what to save | Потому что никто не знает, что спасать. |
Save your souls | Спасайте свои души |
From Winter in America | От зимы в Америке. |
And now it′s winter | И вот наступила зима, |
Winter in America | Зима в Америке, |
And all of the healers done been killed or sent away | Да, и все целители убиты или изгнаны, |
Yeah, and the people know, people know | Да, и люди знают, люди знают. |
It′s winter | Это зима, |
Winter in America | Зима в Америке, |
And ain′t nobody fighting | И никто не борется, |
Cause nobody knows what to save | Потому что никто не знает, что спасать, |
And ain′t nobody fighting | И никто не борется, |
Cause nobody knows, nobody knows | Потому что никто не знает, что спасать, |
And ain′t nobody fighting | И никто не борется, |
Cause nobody knows what to save | Потому что никто не знает, что спасать. |
Просмотров: 42
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.