Исполнитель:
ASP
Альбом: Без альбома
ASP - Versuchung | Искушение |
---|---|
Ich weiß, du bist für mich geschaffen. | Я знаю, что ты создан для меня. |
Ja, du bist nur für mich gedacht. | Да, ты предназначен мне одному... |
Ich hab' dich oft verflucht | Я часто проклинал тебя, |
Und dich doch gesucht. | Но продолжал искать. |
Jetzt seh' ich dich, | Теперь я вижу тебя, |
Ich hab' die Augen zugemacht. | Закрыв свои глаза... |
Ich mußte dir den Weg erst zeigen, | Я должен был показать тебе путь, |
Der durch die tiefsten Höllen führt. | Ведущий сквозь глубины Ада, |
Ich lösche mit der Hand | Рукой гашу |
Den feuchten Fieberbrand, | Влажный пожар, |
Der in dir schwelt, | Тлеющий в тебе, |
Zu lange hat dich nichts berührt. | Слишком долго ты не чувствовал прикосновений... |
Du mußtest das Leben überwinden. | Всю жизнь ты обречен бороться. |
Ich hab' alles längst verloren. | Я лишился всего уже давно... |
Nur so konntest du mich | Только так ты сможешь |
Schließlich finden. | Меня найти. |
Und so wirst du neu geboren. | И только так родишься заново... |
Wir sind vereint. | Мы едины. |
Es wird vergehen. | Все пройдет... |
Die Welt versank. | Мир пошел ко дну. |
Du hast geweint. | Ты плакал... |
Wir sind vereint. | Мы едины. |
Kannst du mich sehen? | Ты видишь меня? |
Unheilbar krank. | Неизлечимо больной... |
Wir sind vereint. | Мы едины. |
Wir sind vereint. | Мы едины. |
Laß' es geschehen! | Позволь этому случиться! |
Nimm deinen Lauf! | Продолжи свой путь! |
Nichts wie es scheint. | Все не так, как кажется... |
Wir sind vereint. | Мы едины. |
Ich laß' mich gehen. | Я отпустил себя... |
Ich breche auf. | А я прорвал броню... |
Wir sind vereint. | Мы едины... |
Nun fühle ich mich wie verwandelt, | Теперь я чувствую себя преображенным, |
Ich glaube fast ich bin verrückt. | И верю, что почти сошел с ума. |
Ich hab' es so vermißt, | Я чувствую, |
Daß jemand in mir ist | Что во мне теплится жизнь, |
Und wenn du gehst, | И, если ты уйдешь, |
Bleibt nur die Hülle leer zurück. | Останется только пустая оболочка... |
Wir können nur zusammen fliegen, | Мы можем летать вместе, |
Wenn du dich endlich fallen läßt. | Но только если ты решишься пасть. |
Komm, laß' doch einfach los | Давай, это не так сложно, |
Ich geb' dir einen Stoß. | Я подтолкну тебя. |
Ich zeig' es dir, zuerst das Leben, | Я покажу тебе сначала жизнь, |
Dann den Rest. | Затем все остальное... |
Du mußtest dich so sehr überwinden. | Всю жизнь ты обречен бороться. |
Ich hab' alles längst verloren. | Я лишился всего уже давно... |
Nur so konntest du dich | Только так ты сможешь |
Schließlich finden. | Меня найти. |
Und so wirst du neu geboren. | И только так родишься заново... |
Wir sind vereint. | Мы едины. |
Es wird vergehen. | Все пройдет... |
Die Welt versank. | Мир пошел ко дну. |
Du hast geweint. | Ты плакал... |
Wir sind vereint. | Мы едины. |
Kannst du mich sehen? | Ты видишь меня? |
Unheilbar krank. | Неизлечимо больной... |
Wir sind vereint. | Мы едины. |
Wir sind vereint. | Мы едины. |
Laß' es geschehen! | Позволь этому случиться! |
Nimm deinen Lauf! | Продолжи свой путь! |
Nichts wie es scheint. | Все не так, как кажется... |
Wir sind vereint. | Мы едины. |
Ich laß' mich gehen. | Я отпустил себя... |
Ich breche auf. | А я прорвал броню... |
Wir sind vereint. | Мы едины... |
Es wird vergehen. | Все пройдет... |
Die Welt versank. | Мир пошел ко дну. |
Kannst du mich sehen? | Ты видишь меня? |
Unheilbar krank. | Неизлечимо больной... |
Wir sind vereint. | Мы едины... |
Просмотров: 36
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.