Исполнитель:
ASP
Альбом: Без альбома
ASP - Schwarz | Черный |
---|---|
Ich weiß nicht, woher ich komme, | Я не знаю, ни откуда я родом, |
Nicht was später einmal wird. | Ни что меня ожидает. |
Erstickte Blindheit und ich schwimme, | Слепота давит, я плыву |
In Dunkelheit, habe mich verirrt. | В темноте, заблудившийся. |
Fauler Geschmack auf meinen Lippen, | На моих губах вкус гнили, |
Weil mich die Dunkelheit ernährt. | Потому что меня кормит тьма. |
Und mich in irgendwas verwandelt, | И я превращаюсь во что-то, |
Das sich bald ins Licht gebärt. | Что скоро увидит свет. |
Das Licht verschluckt, nur schwarz. | Свет исчезает, остается только тьма |
Schwarz wie die Nacht, | Черный, как ночь, |
Wenn deine Welt in Flammen steht, | Когда твой мир объят огнем, |
Wenn alles, was du hast, vergeht. | Когда ты лишаешься всего, что имел, |
Dann komm ich | Прихожу я, |
Schwarz wie die Nacht, | Черный, как ночь, |
Ich breite meine Flügel aus, | Я расправляю крылья |
Und bringe dich endlich nach Haus. | И наконец-то привожу тебя домой. |
Nur mein Pulsschlag sagt, ich lebe, | Только мой пульс доказательство того, что я еще жив, |
Teilt die stumme Ewigkeit, | Молчание длится вечность, |
Ruft mich stärker, immer schneller: | Делает меня сильнее и быстрее, |
Bald geschieht es, komm, mach dich bereit. | Скоро это произойдет, будь наготове, |
Ja, mein Pulsschlag bringt Veränderung. | Да, мой сердечный ритм меняется, |
Die Erwartung macht sich breit. | Ожидание затягивается, |
Neue Hoffnung paart sich mit der Angst, | Новая надежда в паре со страхом, |
Vor Enttäuschung, neuem Leid. | И разочарование, новые страдания... |
Das Licht verschluckt, nur schwarz. | Свет исчезает, остается только тьма |
Schwarz wie die Nacht, | Черный, как ночь, |
Wenn deine Welt in Flammen steht, | Когда твой мир объят огнем, |
Wenn alles, was du hast, vergeht. | Когда ты лишаешься всего, что имел, |
Dann komm ich | Прихожу я, |
Schwarz wie die Nacht, | Черный, как ночь, |
Ich breite meine Flügel aus, | Я расправляю крылья |
Und bringe dich endlich nach Haus. | И наконец-то привожу тебя домой. |
Ich bin meine eigene Hölle. | Я – сам себе Рай, |
Und ich bin mein Paradies. | И сам себе Ад, |
Ich bin ein gefallener Engel, | Я – падший ангел, |
Der sich in sich in den Abgrund stieß. | Сам себя столкнувший в пропасть |
Schwarz wie die Nacht, | Черный, как ночь, |
Ich bin der Trost der Dunkelheit, | Я – отрада тьмы, |
Der dich von deiner Angst befreit. | Освободившая тебя от страха. |
Schwarz wie die Nacht, | Черный, как ночь, |
Das Licht, das du am Ende siehst, | Я – свет, что ты видишь в конце туннеля, |
Ist sicher nicht das Paradies. | Но это, разумеется, не Рай. |
Dann komm ich | Прихожу я, |
Schwarz wie die Nacht, | Черный, как ночь, |
Wenn deine Welt in Flammen steht, | Когда твой мир объят огнем, |
Wenn alles, was du hast, vergeht. | Когда ты лишаешься всего, что имел, |
Dann komm ich | Прихожу я, |
Schwarz wie die Nacht, | Черный, как ночь, |
Ich breite meine Flügel aus, | Я расправляю крылья |
Und bringe dich endlich nach Haus. | И наконец-то привожу тебя домой. |
Просмотров: 52
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.