Исполнитель:
ASP
Альбом: Без альбома
ASP - Nimm Mich | Забери меня |
---|---|
Es ist egal, was du auch tust | Не важно, что ты делаешь, |
Ganz gleich, ob du mich siehst | Не имеет значения, видишь ли ты меня. |
Egal, was dich verfolgt | Не важно, какую цель ты преследуешь, |
Wohin, wovor du fliehst | Куда и от чего бежишь. |
Ganz gleich, wie sehr du lügst | Не имеет значения, сколько ты лгал |
Und welchen Schwur du brichst | И сколько клятв ты нарушил. |
Es ist mir einerlei | Все это не тревожит меня, |
Solang du eins versprichst | Пока живо твое обещание... |
Nimm mich... | Забери меня... |
Und ist der Weg auch noch so weit | И, как бы ни был долог путь, |
Und du des Horizonts beraubt | Даже если ты не видишь горизонта, |
Gehst du ein kurzes Stück zu zweit | Ты продолжаешь идти, |
Solang es dir dein Herz erlaubt | Пока твое сердце бьется. |
Gehst du gebeugt von einer Last | Ты идешь, отягощенная ношей, |
Wenn schweres Schicksal dich ereilt | И, если злой рок настигнет тебя, |
Brauchst irgendjemanden dafür | То кто-то должен |
Einen, der es mit dir teilt | Разделить его с тобой. |
Dann suche nicht | Не стоит искать. |
Die Antwort ist... | Ответ перед тобой... |
Nimm mich dafür! | Забери меня! |
Was immer du auch tust mit ihr | Все, что ты делаешь с ней, |
Was immer du auch mit ihr machst | Все твои, связанные с ней, поступки - |
Wenn du sie nicht behüten willst | Просто ты не хочешь защитить ее, |
Und ihren Weg nicht mehr bewachst | И не хочешь оберегать ее в пути. |
Sagst du, durch ihre Lebensuhr | Ты говоришь, что время ее жизни |
Rinnt das letzte Körnchen Sand | Истечет с падением последней песчинки, |
Hältst nur noch Schmerz für sie bereit | Ты держишь для нее наготове боль, |
Ist ihre Kerze abgebrannt | Ее свеча догорает. |
Denn gilt der Pakt | Но не нарушай договор. |
Dann nimm nicht sie... | Не забирай ее... |
Nimm mich dafür! | Забери меня вместо нее! |
I'm your sacrifice... | Я – твоя жертва... |
I'm your sacrifice... | Я – твоя жертва... |
Nimm mich dafür! | Забери меня вместо нее! |
Просмотров: 40
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.