Исполнитель:
ASP
Альбом: Без альбома
ASP - Nie Mehr | Никогда больше |
---|---|
Du kannst in meiner Seele lesen | Ты можешь читать мою душу, |
So wie in einem offenen Buch | Словно открытую книгу, |
Und du bestimmst mein ganzes Wesen | И сущность мою определяешь, |
Du bist Segen, du bist Fluch... | Ты – мое благословение и проклятье... |
Hältst du mich fest in deinen Armen | Смогла объять меня так цепко, |
Hast du mich fest in deiner Hand | И крепко удержать в своих руках, |
Kennst weder Gnade noch Erbarmen | Не зная ни пощады, ни жалости, |
Hast dich in mein Fleisch gebrannt. | Вожглась ты в мою плоть. |
Ich hab dich viel zu lang vermisst | Я скучал по тебе слишком долго, |
Komm, zeig mir, wer du wirklich bist. | Давай же, покажи мне, кто ты на самом деле. |
Ich weiß genau, nur eins allein | Наверняка я знаю лишь одно - |
So sollte es nicht sein | Так быть не должно... |
Und deine Augen sagen: Nie mehr! | Твои глаза говорят: никогда больше! |
Nie mehr wir! | Нет больше НАС! |
Dein ganzer Körper singt nie wieder | Твое тело больше не споет |
Hier bei mir | Вместе со мной... |
Füllst meinen Geist, ich fülle deinen | Ты наполняешь мою душу, я – твою, |
Uns trennen können wir uns nie | Мы не можем расстаться, |
Wir können uns auch nicht vereinen | Как и быть вместе, |
Ich gehe vor dir auf die Knie. | Я стою перед тобой на коленях... |
Vor meinen Augen tanzen Funken | Перед глазами танцуют искры, |
Und ich kann mich nicht mehr sehen | И я не вижу даже сам себя, |
Sind ineinander tief gesunken | Мы слишком глубоко вошли друг в друга, |
Und wir werden untergehen... | И вместе пойдем на дно... |
Wir sind so heiß und wir sind nackt | Мы так горячи и обнажены, |
Die Herzen schlagen nicht im Takt. | Сердца бьются не в такт. |
Ich weiß genau, nur eins allein | Наверняка я знаю лишь одно - |
So sollte es nicht sein | Так быть не должно... |
Und deine Augen sagen: Nie mehr! | Твои глаза говорят: никогда больше! |
Nie mehr wir! | Нет больше НАС! |
Dein ganzer Körper singt nie wieder | Твое тело больше не споет |
Hier bei mir | Вместе со мной... |
Wenn deine Haut noch bebend lügt | Твоя кожа все еще трепетала, |
Dein Mund dich längst mit mir betrügt | Но твой рот продолжал мне лгать. |
Und wir uns verlieren... | Мы теряем сами себя... |
Wir beide sind zu aufgewühlt | Мы оба так расстроены, |
Weil es sich alles falsch anfühlt | Ведь все пропитано фальшью. |
Bitte bleib bei mir. | Пожалуйста, останься со мной... |
Ich kann′s in deinen Augen sehn | Я вижу это в твоих глазах, |
Ich wünschte nur, ich könnte gehen | Я хочу уйти, |
Ich weiß nun nichts von nichts, allein: | Я ничего не знаю, лишь одно - |
So sollte es nicht sein | Что так быть не должно... |
Und deine Augen sagen: Nie mehr! | Твои глаза говорят: никогда больше! |
Nie mehr wir! | Нет больше НАС! |
Dein ganzer Körper singt nie wieder | Твое тело больше не споет |
Hier bei mir [3x] | Вместе со мной... [3x] |
Просмотров: 38
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.