Исполнитель:
ASP
Альбом: Без альбома
ASP - Lykanthropie (Es Tobt Ein Krieg in Mir) | Ликантропия (Внутри меня свирепствует война) |
---|---|
Mein Spiegelbild, es schaut mich an | Мое отражение смотрит на меня из зеркала, |
Lässt Ähnlichkeit vermissen | Но между нами нет сходства |
Was ist gescheh′n? Was ist passiert? | Что произошло? Что случилось? |
Will ich es wirklich wissen? | Что я натворил?.. |
Ist das nicht Blut | Разве это не кровь |
An meinen Händen? | На моих руках? |
Es geht mir gut, vielen Dank | Нет, я чувствую себя хорошо, спасибо, |
Lass es dabei bewenden | Давай не будем говорить об этом... |
Du weißt, ich war im Bett bei Dir | Ты же знаешь, что всю ночь я провел с тобой, |
Sag es ihnen ich war doch die ganze Zeit hier | Так скажи им об этом... |
Es tobt ein Krieg in mir - ich kämpf mit aller Macht | Внутри меня свирепствует война – я буду бороться изо всех сил, |
Es tobt ein Krieg in mir - ich schlag die letzte Schlacht | Внутри меня свирепствует война – я начну последнюю битву, |
Es tobt ein Krieg in mir - ich wehr mich wie von Sinnen | Внутри меня свирепствует война – я сражаюсь, как безумец... |
Ein Krieg in mir - ich weiß ich kann nicht gewinnen | Война внутри меня, я знаю, мне не суждено победить |
Es tobt ein Krieg... in mir | Война... во мне |
Es ist zu hell, mein Kopf tut weh | Слишком яркий свет, голова раскалывается от боли, |
Frag nicht, ich kann mich leider | Не спрашивай меня, я не отвечу, |
An nichts erinnern... Moos im Haar | Ничего не помню... Мох в волосах, |
Und wo sind meine Kleider | И что с моей одеждой?.. |
Nichts ist geschehn | Ничего не случилось, |
In meinen Träumen | Это только мой сон, |
Du warst so schön und so jung | Ты была так красива и молода, |
Nun schläfst du unter Bäumen | А теперь спишь под деревом, |
Sanft mit Blättern zugedeckt | Покрытая листвой, |
Keine Angst, dass dich jemand dort draussen entdeckt | Не беспокойся, тебя никто не найдет... |
Es tobt ein Krieg in mir - ich kämpf mit aller Macht | Внутри меня свирепствует война – я буду бороться изо всех сил, |
Es tobt ein Krieg in mir - ich schlag die letzte Schlacht | Внутри меня свирепствует война – я начну последнюю битву, |
Es tobt ein Krieg in mir - ich wehr mich wie von Sinnen | Внутри меня свирепствует война – я сражаюсь, как безумец... |
Ein Krieg in mir - ich weiß ich kann nicht gewinnen | Война внутри меня, я знаю, мне не суждено победить |
Es tobt ein Krieg... in mir | Война... во мне |
Ich riech den Angstschweiss immer noch | Я все еще чувствую запах пота, страха, |
Klebt an den Fingerspitzen | И веточки под кончиками пальцев, |
Ich fühl das Tier hinter meinem Gesicht | Я чувствую себя зверем из-за улыбки, |
Mit einem Grinsen sitzen | Которая не сходит с моего лица... |
Jetzt macht es sich | Он снова дает о себе знать, |
Zum Sprung bereit | Готовится к прыжку, |
Jetzt will es dich lauf schnell weg | Беги изо всех сил, |
Denn noch bleibt etwas Zeit | Пока есть время... |
Nein dir wird doch nichts passieren | Но, нет, с тобой ничего не случится, |
Bleib nur hier lass mich kurz deine Haare berühren | Останься со мной, позволь провести рукой по волосам... |
Es tobt ein Krieg in mir - ich kämpf mit aller Macht | Внутри меня свирепствует война – я буду бороться изо всех сил, |
Es tobt ein Krieg in mir - ich schlag die letzte Schlacht | Внутри меня свирепствует война – я начну последнюю битву, |
Es tobt ein Krieg in mir - ich wehr mich wie von Sinnen | Внутри меня свирепствует война – я сражаюсь, как безумец... |
Ein Krieg in mir - ich weiß ich kann nicht gewinnen | Война внутри меня, я знаю, мне не суждено победить |
Es tobt ein Krieg... in mir | Война... во мне |
Просмотров: 37
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.