Исполнитель:
ASP
Альбом: Без альбома
ASP - Im Märchenland | В Стране Чудес |
---|---|
Willkommen hier im Märchenland, | Добро пожаловать в Страну Чудес! |
Hier ist nichts fremd noch unbekannt | Здесь нет чужаков, только незнакомцы, |
Ein trauter Ort und exakt dort, | Уютное место именно там, |
Wo sie dich immer haben wollten! | Где ты всегда хотела! |
Ein Dieb, der deine Seele stahl, | Вора, который украл твою душу, |
Und du bemerkst es nicht einmal, | Ты даже не заметишь, |
Im runden Glas, gebannt als Gas, | В круглом бокале, чарующем, как газ, |
Schau, wo es in die Tiefe rollte. | Смотри, как глубоко это зашло... |
Die Zeitbombe tickt, bald ist es vorbei, | Бомба замедленного действия тикает, скоро все закончится, |
Bald ist es zu spät und du nicht mehr frei. | Скоро будет слишком поздно, ты потеряешь свободу. |
Verlass nie den Weg! Tu nichts unüberlegt! | Никогда не сворачивай с пути! Не делай опрометчивых шагов! |
Denn sie haben andre Pläne. | Ведь у них свои планы... |
Dein Haus ist ein Wald und der birgt Gefahr. | Твой дом теперь – лес, и он опасен, |
Die Nacht sinkt herab und nun wird dir klar: | Ночь приближается, и ты понимаешь, |
Du bist nicht allein. Und was mag es sein ... | Что ты не одна... Но что это могло быть? |
Hat es vielleicht Klauen und scharfe Zähne? | Неужели у него когти и острые зубы? |
Sag, kannst | Скажи, |
Du mir Folgen? | Ты последуешь за мной? |
Es gibt nur einen Weg zu mir – | Ко мне существует только один путь - |
Der führt tiefer hinab. | Глубоко вниз. |
Es gibt nur einen Weg zu mir – | Ко мне существует только один путь - |
Der führt tiefer hinab. | Глубоко вниз. |
Die Wahrheit ist so schlicht und schön, | Истина проста и красива, |
Es kann nur in eine Richtung gehn. | Можно идти только в одном направлении, |
Es gibt nur einen Weg zu mir – | Ко мне существует только один путь - |
Der führt tiefer hinab. | Глубоко вниз. |
Willkommen hier im Märchenland. | Добро пожаловать в Страну Чудес! |
Ach, wehr dich nicht im Unverstand ... | Ах, не защищайся безрассудно, |
Komm, iss mich, trink mich und versink! | Съешь меня, выпей меня, и утони! |
Vergiss dich und du darfst mich schmecken ... | Забудь о себе, и сможешь меня попробовать... |
Wie kam es, dass du dich selbst so vergaßt, | Как же случилось, что ты все забыл, |
Und fortan gehorsam auf deinem Wall saßt? | И теперь покорно сидишь на своей стене? |
Und brichst du entzwei, wünschst du sie herbei, | Раскалываешься на две части, хочешь, чтобы пришли |
Den König und seine Recken. | Король и его воины... |
Du siehst nicht, was heult. Nein, du hörst es nur. | Ты не видишь того, кто воет, ты только слышишь его, |
Du weißt bloß, es ist etwas auf deiner Spur. | Ты знаешь только, что он напал на твой след, |
Zwar wirst du gejagt, doch sei unverzagt! | На тебя идет охота, но будь бесстрашной, |
Auch wenn sie sich schon die Lippen lecken ... | Даже если он облизывается в предвкушении... |
Sag, kannst | Скажи, |
Du mir folgen? | Ты последуешь за мной? |
Es gibt nur einen Weg zu mir – | Ко мне существует только один путь - |
Der führt tiefer hinab. | Глубоко вниз. |
Es gibt nur einen Weg zu mir – | Ко мне существует только один путь - |
Der führt tiefer hinab. | Глубоко вниз. |
Die Wahrheit ist so schlicht und schön, | Истина проста и красива, |
Es kann nur in eine Richtung gehn. | Можно идти только в одном направлении, |
Es gibt nur einen Weg zu mir – | Ко мне существует только один путь - |
Der führt tiefer hinab. | Глубоко вниз. |
Es gibt nur einen Weg zu dir – | Для тебя существует только один путь - |
Der führt tiefer hinab. | Глубоко вниз. |
Es gibt nur einen Weg zu dir – | Для тебя существует только один путь - |
Der führt tiefer hinab. | Глубоко вниз. |
Die Wahrheit ist so schlicht und schön, | Истина проста и красива, |
Es kann nur in eine Richtung gehn. | Можно идти только в одном направлении, |
Es gibt nur einen Weg zu dir – | Для тебя существует только один путь - |
Der führt tiefer hinab. | Глубоко вниз. |
Es gibt nur einen Weg zu dir – | Для тебя существует только один путь - |
Der führt tiefer hinab. | Глубоко вниз. |
Просмотров: 34
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.