Исполнитель:
ASP
Альбом: Без альбома
ASP - Himmel Und Hölle (Kreuzweg) | Рай и ад (Распутье) |
---|---|
Vorsicht, Kreuzweg! | Осторожно, распутье! |
Vorsicht, Kreuzweg! | Осторожно, распутье! |
Auf dem Bürgersteig, gemalt von Kinderhänden, | На тротуаре, нарисованные детскими ручками, |
seh ich ein Hüpfspiel aus verblasstem Kreidestrich. | Я вижу классики, мел уже поблек. |
Ein Kreuz aus Rechteckfeldern, und in ihren Wänden | Крест из прямоугольных полей, а в их стенах |
der Himmel und die Hölle warten dort auf mich! | Рай и ад ожидают меня! |
Spring! | Прыгай! |
Eine Regel sagt dir, wie. | Правило скажет тебе как. |
Spring! | Прыгай! |
Du brauchst keine Fantasie. | Фантазия тебе не нужна. |
Was auch geschieht, berühre nicht die Wände! | Что бы ни случилось, не касайся стен! |
Dein Gesicht spricht Bände, | Твое лицо говорит о многом, |
denn du siehst das Licht am Ende nie! | Ведь ты никогда не увидишь свет в конце! |
Wie ein Grundriss zeigt die Zeichnung mir die Grenzen. | Будто проекция, рисунок показывает мне границы. |
Kinderleicht sieht alles nur am Anfang aus. | Только поначалу все кажется таким простым. |
Es gibt keine Schritte ohne Konsequenzen. | Не бывает шагов без последствий. |
Pass gut auf, wohin du trittst in diesem Haus! | Внимательно смотри, куда ступаешь в этом доме! |
Spring!... | Прыгай! ... |
Ist es nicht so mit allen Pfaden, die wir wählen? | Разве не так со всеми дорогами, что мы выбираем? |
Nur selten sind sie auf dem Pflaster aufgemalt. | Редко когда они нарисованы на мостовой. |
Was will das Kreuz mir ohne Worte nur erzählen? | Что же хочет без слов сказать мне распутье? |
Und kümmert's mich, wenn meine Zukunft hell erstrahlt? | И будет ли мне дело, если мое будущее ярко засияет? |
Vorsicht, Kreuzweg! | Осторожно, распутье! |
Vorsicht, Kreuzweg! | Осторожно, распутье! |
Spring! ... | Прыгай! ... |
Просмотров: 37
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.