Исполнитель:
ASP
Альбом: Без альбома
ASP - De Profundis | Из глубины |
---|---|
Aus der Tiefe drang herauf, | Из глубины раздаются |
Einer Melodien Lauf, | Звуки мелодии - |
Ein Lied wie ich es vorher hörte nie. | Песня, которой я никогда прежде не слышал. |
Die Musik ein sanftes ziehn | Музыка мягко влечет за собой, |
Und ich wollte niederknien, | И мне хочется опуститься на колени. |
In der Tiefe, in der Tiefe sangen sie. | В глубине, в глубине пели они... |
Wie eine Schlange sie sich wand, | Словно змея она извивалась, |
Zog mich wie mit Geisterhand, | Будто призрачной рукой |
Unaufhörlich auf sie zu, ich weiß nicht wie. | Неустанно манила к себе, даже не знаю как - |
Wie ein Irrlicht überm Moor, | Словно обманчивый огонек над болотом... |
Drang als Ton sie an mein Ohr | Звуки пленяли мой слух. |
In der Tiefe, in der Tiefe sangen sie. | В глубине, в глубине пели они... |
Lauschend ich am Abgrund stand | Прислушиваясь, я стоял у пропасти, |
Und es zog mich hin zum Rand. | И меня тянуло к краю. |
Wusste nicht was ihr die große Macht verlieh. | Не знал, что наделило великой властью |
Dieses Lied das mir befahl | Эту песню, которая мной овладела |
Und es ließ mir keine Wahl. | И не оставила мне выбора. |
In der Tiefe, in der Tiefe sangen sie. | В глубине, в глубине пели они... |
Ich fand einen Treppenstieg, | Я нашел лестницу, |
Jede Gegenwehr besiegt. | Сопротивляться нет сил. |
Und ich folgte seinem Lauf mit weichen Knie. | И я, на дрожащих ногах, следовал бегу мелодии. |
Sprach ich tu was du verlangst, | Я сказал: "Сделаю то, что ты прикажешь", |
In mir wuchs die nackte Angst. | Во мне рос неприкрытый страх. |
In der Tiefe, in der Tiefe sangen sie. | В глубине, в глубине пели они... |
Und nun bin ich fast am Ziel, | И теперь я почти у цели. |
Mich befällt ein Hochgefühl, | Меня захлестнул восторг, |
Eine starke niegekannte Euphorie. | Сильная, прежде неведомая эйфория. |
Oh Melodie, ich bin gleich da, | О, мелодия, я почти здесь, |
Deinem Ursprung schon ganz nah. | Вблизи твоего источника. |
In der Tiefe, in der Tiefe singen sie. | В глубине, в глубине поют они... |
Wer sie hörte wie sie singt, | Кто слышал, как они поют, |
Der weiß wie die Sehnsucht klingt | Знают, как звучит тоска, |
Und niemals vergess ich diese Melodie. | И я никогда не забуду эту мелодию. |
Ich weiß nicht wie mir geschieht, | Я не знаю, что со мной происходит, |
Sag doch wohin ihr mich zieht. | Ну же, скажите, куда вы маните меня? |
In die Tiefe, in die Tiefe singen sie. | В глубину, в глубину, где поют они. |
In die Tiefe, in die Tiefe singen sie. | В глубину, в глубину, где поют они... |
Просмотров: 35
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.