Исполнитель:
Amy Adams
Альбом: Без альбома
Amy Adams - Happy Working Song (OST Enchanted) | Веселая рабочая песенка (саундтрек к фильму "Зачарованная") |
---|---|
Come my little friends | Приходите, мои маленькие друзья, |
As we all sing a happy little working song | Пока все мы поем весёлую маленькую рабочую песенку |
Merry little voices clear and strong | Веселыми тоненькими голосами, чистыми и сильными. |
Come and roll your sleeves up | Приходите и засучивайте рукава, |
So that we can pitch in | Чтобы мы могли взяться за |
Cleaning crud up in the kitchen | Уборку грязи на кухне, |
As we sing along | Пока мы поем. |
And you′ll trill a cheery tune in the tub | И зазвучат радостные трели в ванной, |
As we scrub a stubborn mildew stain | Пока мы будем вычищать стойкий слой плесени, |
Lug a hair ball from the shower drain | Вытаскивать ком волос из душевого стока |
To the gay refrain of a happy working song | Под веселый припев весёлой рабочей песенки. |
We′ll keep singing without fail | Мы будем петь без остановки, |
Otherwise we′d spoil it | Иначе всё испортим, |
Hosing down the garbage pail | Выбрасывая мусорное ведро |
And scrubbing up the toilet, ooh! | И вычищая туалет, ох! |
How we all enjoy letting loose with a little | Как мы любим убирать, напевая: |
La-da-da-dum-dum | Ла-да-да-дам-дам. |
While we′re emptying the vacuum | Очищая пылесборник, |
It′s such fun to hum | Так весело жужжать |
A happy working song | Веселую рабочую песенку. |
Oo-ooh | Oo-oo, |
A happy working song | Веселую рабочую песенку. |
Oh, how strange a place to be | О, что за странное место! |
Till Edward comes for me | Пока Эдвард не пришел за мной, |
My heart is sighing | Мое сердце тоскует. |
Still, as long as I am here | Однако, пока я здесь, |
I guess a new experience | Я думаю, стоить получить |
Could be worth trying | Этот новый опыт. |
Hey! Keep drying! | Эй! Продолжайте натирать! |
You could do a lot when you got | Ты можешь переделать кучу дел, если умеешь |
Such a happy little tune to hum | Жужжать такую веселую маленькую мелодию, |
While you′re sponging up the soapy scum | Пока впитываешь мыльную пену. |
We adore each filthy chore | Мы обожаем любую грязную домашнюю работу, |
That we determine | За которую беремся. |
So friends even though you′re vermin | Так что, друзья, даже если вы – паразиты, |
We′re a happy working song | Мы веселую рабочую песенку |
Singing as we fetch the detergent box | Поём, пока несем моющее средство |
Or the smelly shirts and the stinky socks | Или грязные рубашки и грязные носки. |
Sing along | Пойте всё время. |
If you cannot sing then hum along | Если не можете петь, тогда жужжите, |
As we′re finishing our happy working song! | Пока мы заканчиваем нашу веселую рабочую песенку! |
Ah...wasn′t this fun? | Ах... разве это было не забавно? |
Просмотров: 76
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.