Исполнитель:
Mariah Carey
Альбом: Без альбома
Mariah Carey - It′s Like That | Вот так |
---|---|
[Mariah Carey feat. Fatman Scoop, Jermaine Dupri] | [Mariah Carey feat. Fatman Scoop, Jermaine Dupri] |
[Jermaine Dupri:] | [Jermaine Dupri:] |
Dis is, the point when I need | Это тот момент, когда мне нужно, |
everybody get to the dance floor | Чтобы все вышли на танцпол. |
It′s like that y′all (that y′all), | Вот так, вы все (вы все), |
that y′all (that y′all) | вы все (вы все). |
Da da da da, | Да, да, да, да. |
I like that y′all (that y′all) | Мне нравится, что вы все (вы все). |
It′s like that y′all (that y′all), | Вот так, вы все (вы все), |
that y′all (that y′all) | вы все (вы все). |
Like da da da da, | Словно да, да, да, да. |
I like that y′all (that y′all) MC | Мне нравится, что вы все (вы все). Конферансье! |
[Mariah Carey:] | [Mariah Carey:] |
[Verse 1:] | [1-ый куплет:] |
I came to have a party | Я пришла на вечеринку повеселиться, |
Open off that Bacardi | Откройте эту бутылку Бакарди. |
Feeling so hot tamale | Мне так жарко, словно от мексиканского чили. |
Boy I know you’re watchin’ me | Малыш, я знаю, ты смотришь на меня. |
so what’s it gonna be | Так что же это будет? |
Purple taking me higher | Мне сладко от этого предвкушения. |
I’mlifted and I like it | Я чувствую лёгкость, и мне это нравится. |
Boy you got me inspired | Мальчик, ты вдохновил меня. |
Baby come and get it | Малыш, приди и получи это, |
if you’re really feelin’ me | Если ты действительно меня чувствуешь. |
[Bridge:] | [Переход:] |
Cause it’s my night | Это моя ночь, |
No stress no fights | Ни переживаний, ни ссор - |
I’mleavin’ it all behind | Я их оставила в прошлом. |
No tears no time to cry | Никаких слёз, нет времени плакать - |
Just making the most of life | Просто нужно жить в своё удовольствие. |
[Chorus:] | [Припев:] |
Everybody is livin’ it up | Все живут на полную катушку. |
All the fellas’ keep lookin’ at us | Все парни продолжают смотреть на нас, |
Cause me and my girls on the floor like what | Потому что мне и моим подругам на танцполе это нравится, |
While the dj keeps on spinnin’ the cut | А ди-джей всё крутит свои пластинки. |
It’s like that y’all (that y’all) | Вот так, вы все (вы все), |
That y’all (that y’all) | вы все (вы все). |
It’s like that a a that | Вот так, вы все (вы все), |
A like that y’all (that y’all) | Мне нравится, что вы все (вы все). |
[Verse 2:] | [2-ой куплет:] |
You like this and you know it | Тебе нравится это, и ты об этом знаешь. |
Caution, it’s so explosive | Осторожно, это взрывоопасно! |
Them chickens is ash and I’m lotion | Эти цыпы второго сорта, а я принадлежу к элите. |
Baby come and get it | Малыш, подойди и возьми это, |
Let me give you what you need | Позволь мне подарить тебе то, что тебе нужно. |
It’s a special occasion | Это особый случай – |
Mimi’s emancipation | Совершеннолетие Мими, |
A cause for celebration | Повод для праздничной вечеринки. |
I ain’t gonna let nobody’s drama bother me | И я не позволю, чтобы чьи-то проблемы меня потревожили. |
[Bridge:] | [Переход:] |
Cause it’s my night | Это моя ночь, |
No stress no fights | Ни переживаний, ни ссор - |
I’m leavin’ it all behind | Я их оставила в прошлом. |
No tears no time to cry | Никаких слёз, нет времени плакать - |
Just making the most of life | Просто нужно жить в своё удовольствие. |
[Chorus:] | [Припев:] |
Everybody is livin’ it up | Все живут на полную катушку. |
All the fellas’ keep lookin’ at us | Все парни продолжают смотреть на нас, |
Cause me and my girls on the floor like what | Потому что мне и моим подругам на танцполе это нравится, |
While the dj keeps on spinnin’ the cut | А ди-джей всё крутит свои пластинки. |
It’s like that y’all (that y’all) | Вот так, вы все (вы все), |
That y’all (that y’all) | вы все (вы все). |
It’s like that a a that | Вот так, вы все (вы все), |
I like that y’all (that y’all) | Мне нравится, что вы все (вы все). |
[Bridge:] | [Переход:] |
Cause it’s my night | Это моя ночь, |
No stress no fights | Ни переживаний, ни ссор - |
I’mleavin’ it all behind | Я их оставила в прошлом. |
No tears no time to cry | Никаких слёз, нет времени плакать - |
Just making the most of life | Просто нужно жить в своё удовольствие. |
[Chorus:] | [Припев:] |
Everybody is livin it up (I said everybody) | Все живут на полную катушку (Я сказала все). |
All the fellas keep lookin at us (lookin at us) | Все парни продолжают смотреть на нас, |
Me and my girls on the floor like what | Потому что мне и моим подругам на танцполе это нравится, |
While the DJ keeps on spinning the cut | А ди-джей всё крутит свои пластинки. |
It′s like that y′all (that y′all), | Вот так, вы все (вы все), |
that y′all (that y′all) | Вы все (вы все). |
It′s like da da da da, | Словно да, да, да, да. |
I like that y′all (that y′all) | Мне нравится, что вы все (вы все). |
It′s like that y′all (that y′all), | Вот так, вы все (вы все), |
that y′all (that y′all) | Вы все (вы все). |
It′s like da da da da, | Словно да, да, да, да. |
I like that y′all (that y′all) | Мне нравится, что вы все (вы все). |
This is my night | Это моя ночь. |
[Fatman Scoop:] | [Fatman Scoop:] |
Let′s Go Now, let′s go now | Давай сейчас, давай сейчас. |
Here we go now, here we go now | Вот мы и начинаем, вот мы и начинаем. |
Let′s Go Now, let′s go now | Давай сейчас, давай сейчас. |
Here we go now, here we go now | Вот мы и начинаем, вот мы и начинаем. |
[Fatman Scoop and Mariah:] | [Fatman Scoop and Mariah:] |
Let′s Go Now, let′s go now | Давай сейчас, давай сейчас. |
Here we go now, here we go now | Вот мы и начинаем, вот мы и начинаем. |
Let′s Go Now, let′s go now | Давай сейчас, давай сейчас. |
Here we go now, here we go now | Вот мы и начинаем, вот мы и начинаем. |
Просмотров: 53
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.