Исполнитель:
Leona Lewis
Альбом: Без альбома
Leona Lewis - One More Sleep | Один лишь сон |
---|---|
Snow is falling all around us, | Снежинки падают вокруг нас, |
My baby’s coming home for Christmas. | Мой любимый вернётся домой на Рождество. |
I’ve been up all night inside my bedroom, | Всю ночь в своей спальне я не сомкнула глаз: |
He said he’ll be with me real soon. | Он сказал, что совсем скоро он будет рядом. |
So I wait, | Так что я жду, |
And I wait, | Я жду, |
But I’ve had as much as I can take. | Но, кажется, с меня уже хватит. |
‘Cause I’ve got 5 more nights of sleeping on my own, | Ведь мне предстоит спать одной ещё пять ночей, |
4 more days until you’re coming home, | До твоего возвращения – четыре дня, |
3 more dreams of you and mistletoe, | Ещё три сна, в которых ты стоишь под омелой, |
2 more reasons why I love you so. | Две новых причины, по которым я люблю тебя, |
I’ve got 5 more nights until you’re next to me, | Пять ночей до того, как ты будешь рядом со мной, |
4 more days of being lonely, | Четыре одиноких дня, |
3 more wishes, I can barely breathe, | Ещё три желания, а я едва дышу, |
If I can make it to Christmas Eve then it’s… | Если бы сегодня был сочельник, то оставался бы… |
One more sleep, | Один лишь сон, |
One more sleep until it’s Christmas. | Один лишь сон до Рождества. |
One more sleep, | Один лишь сон, |
Can’t believe how much I missed us. | Ты не поверишь, как сильно я скучаю по нам. |
One more sleep, | Один лишь сон, |
One more sleep until it’s Christmas, | Один лишь сон до Рождества, |
One more sleep. | Всего один сон. |
Now I don’t think I can remember | Я не припомню |
A cold and lonelier December, | Более холодного и одинокого декабря, |
And I find myself singing at the window, | Сейчас я сижу у окна, пою и |
Wondering when you’re gonna get back home. | Думаю о том, как скоро ты вернёшься домой. |
So I try, | Я стараюсь, |
And I try, | И я пытаюсь, |
But there is nothing I can do to pass this time. | Но мне нечем убить время. |
‘Cause I’ve got 5 more nights of sleeping on my own, | Мне предстоит спать одной ещё пять ночей, |
4 more days until you’re coming home, | До твоего возвращения – четыре дня, |
3 more dreams of you and mistletoe, | Ещё три сна, в которых ты стоишь под омелой, |
2 more reasons why I love you so. | Две новых причины, по которым я люблю тебя. |
I’ve got 5 more nights until you’re next to me, | Пять ночей до того, как ты будешь рядом со мной, |
4 more days of being lonely, | Четыре одиноких дня, |
3 more wishes, I can barely breathe, | Ещё три желания, а я едва дышу, |
If I can make it to Christmas Eve then it’s… | Если бы сегодня был сочельник, то оставался бы… |
One more sleep, | Один лишь сон, |
One more sleep until it’s Christmas. | Один лишь сон до Рождества. |
One more sleep, | Один лишь сон, |
Can’t believe how much I missed us. | Ты не поверишь, как сильно я скучаю по нам. |
One more sleep, | Один лишь сон, |
One more sleep until it’s Christmas, | Один лишь сон до Рождества, |
One more sleep. | Всего один сон. |
Until we’re rocking around the Christmas tree, | До того, как мы будем веселиться у ёлки, |
Until I got you sitting next to me, | До того, как ты будешь сидеть рядом, |
We got a lot of catching up to do. | Нам предстоит ещё многое успеть. |
I just can’t take this missing you. | Но это никак не укладывается в голове, ведь я так скучаю по тебе. |
5 more nights on my own, | Спать одной ещё пять ночей, |
4 more days, | Четыре дня, |
3 more dreams, | Ещё три сна, |
Mistletoe. | Омела. |
I can’t believe I ever let you go. | Не верится, что я могла отпустить тебя. |
5 more nights of sleeping on my own, | Мне спать одной ещё пять ночей, |
4 more days until you’re coming home, | Четыре дня до того, как ты вернёшься, |
3 more wishes, I can barely breathe, | Ещё три желания, а я едва дышу, |
If I can make it to Christmas Eve, then it’s one more sleep. | Если бы сейчас был сочельник, то оставался бы один лишь сон. |
It’ll be one more, | Ещё один, |
It’ll be one more, one more sleep, | Всего один, один сон, |
It’ll be one more, one more sleep, | Ещё один, всего один сон, |
One more sleep… | Один лишь сон… |
Просмотров: 110
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.