Исполнитель:
Robbie Williams
Альбом: Under The Radar, Vol. 1
Robbie Williams - Surrender | Не сдавайся |
---|---|
I came in peace and I survived | Я пришёл с миром и выжил. |
I let the light destroy the lies | Я позволил свету разрушать ложь, |
Till there′s is no bitterness inside | Пока внутри меня не осталось обиды. |
And I′ll be kind but I won′t be cheap | И я буду любезным, но потребую многого. |
There is no limit here for me | Для меня нет никаких ограничений. |
I′m taking everything I need | Я возьму с собой всё, что мне нужно. |
The world′s alive | Мир жив, |
But it′s run by fears | Но им управляют страхи, |
Trying to take your soul before you leave | Которые пытаются забрать твою душу, пока ты жив. |
And it can break you down if you don′t break through | Они сломают тебя, если ты не одержишь над ними победу, |
Take back control | Заберут у тебя контроль. |
[Chorus:] | [Припев:] |
When you feel like hope is gone | Когда тебе кажется, что надежды нет |
And there′s no need to soldier on | И не стоит продолжать сражаться, |
No surrender | Не сдавайся! |
Don′t you surrender, my love | Ни за что не сдавайся, любимая! |
I bit the world, the world bit back | Я старался бороться с миром, а он – со мной. |
This shot of love is not an act | И эта попытка полюбить не спектакль. |
And I care less if you don′t understand | И мне всё равно, если ты ещё не понимаешь. |
So when they sing the symphony | Поэтому та симфония, которую они будут петь, |
It will be written just for me | Она только про меня. |
A most joyous melody | Самая весёлая мелодия... |
Seek joy, avoid pain | Ищи счастье, избегай боли, |
Wake up and do it again | Проснись и повтори всё снова. |
This is your home, this is your life | Ты дома, в своей жизни. |
Take back control | Верни же над ней контроль! |
[Chorus:] | [Припев:] |
When you feel like hope is gone | Когда тебе кажется, что надежды нет |
And there′s no need to soldier on | И не стоит продолжать сражаться, |
No surrender | Не сдавайся! |
Now don′t you surrender, my love | Ни за что не сдавайся, любимая! |
Cause you′re not here for very long | Ведь ты не здесь уже очень долго. |
So when you leave, go with a song | Поэтому когда будешь уходить, уходи с песней, |
No surrender | Не сдавайся. |
There′ll be no surrender, my love | Варианта "сдаться" не будет, любимая! |
[Bridge:] | [Переход:] |
Treat me like a king, kiss me like a stranger | Обращайся со мной, как с королём, целуй меня, как незнакомца... |
Treat me like a king, kiss me like a stranger | Обращайся со мной, как с королём, целуй меня, как незнакомца... |
Просмотров: 33
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.