Исполнитель:
Robbie Williams
Альбом: Essentials
Robbie Williams - No Regrets | Никаких сожалений |
---|---|
Tell me a story | Расскажи мне историю, |
Where we all changed | Где мы другие, |
And we′d live our lives together | И где мы живём вместе, |
And not estranged | А не порознь. |
I didn′t lose my mind | Я не терял рассудка, |
It was mine to give away | Я сам решил сдаться. |
Couldn′t stay to watch me cry | Ты не могла остаться и смотреть, как я плачу, |
You didn′t have the time | У тебя не было времени, |
So I softly slip away | Поэтому я незаметно исчез. |
No regrets they don′t work | Никаких сожалений, они ничего не изменят, |
No regrets now they only hurt | Никаких сожалений, они только причиняют боль. |
Sing me a love song (sing me a love song) | Спой мне песню о любви (спой мне о любви) |
Drop me a line (drop me a line) | Черкни мне пару строк (пару строк) |
Suppose it′s just a point of view | По-моему, это только точка зрения, |
But they tell me I′m doing fine | Но мне говорят, что я хорошо держусь. |
(Aah) I know from the outside | Я знаю, мне сказали, |
(When they all stared) | (Когда нас увидели вместе) |
We were good for each other | Что мы были хорошей парой |
(So people said) | (Так говорили люди) |
Felt things were going wrong | Я почувствовал, что всё пошло не так, |
When (aah) you didn′t like my mother | Когда тебе не понравилась моя мама |
(It was all in your head) | (Ты всё это придумала) |
I don′t want to hate | Я не хочу ненавидеть, |
But that′s all you′ve left me with | Но это всё, с чем ты меня оставила. |
A bitter aftertaste and a fantasy | Горькое послевкусие и мечта |
Of how we all could live | О том, как мы могли бы жить. |
No regrets they don′t work | Никаких сожалений, они не имеют смысла. |
No regrets now they only hurt | Никаких сожалений, они только причиняют боль. |
(We′ve been told you stay up late) | (Нам сказали, что ты поздно ложишься спать) |
I know they′re still talking | Я знаю, они всё ещё говорят, |
(You′re far too short to carry weight) | (Ты слишком хрупкая, чтобы вынести такое) |
The demons in your head | Демоны в твоей голове. |
(Return the videos they′re late) | (Верни видео, слишком поздно) |
If I could just stop hating you (goodbye) | Если бы я перестал тебя ненавидеть (Прощай!) |
I′d feel sorry for us instead | Вместо этого я бы нам сочувствовал. |
Remember the photographs (Insane) | Помнишь, те фотографии? (Безумие!) |
The ones where we all laugh (So lame) | Где мы все смеёмся? (Так неоригинально!) |
We were having the time of our lives | Мы отлично проводили время. |
Well thank you it was a real blast | Что ж, спасибо, это был действительно взрыв! |
No regrets they don′t work | Никаких сожалений, они не имеют смысла. |
No regrets now they only hurt | Никаких сожалений, они только причиняют боль. |
(We′ve been told you stay up late) | (Нам сказали, что ты поздно ложишься спать) |
Write me a love song | Напиши мне песню о любви, |
(You′re far too short to carry weight) | (Ты слишком хрупкая, чтобы вынести такое) |
Drop me a line | Черкни мне пару строк. |
(Return the videos they′re late) | (Верни видео, слишком поздно) |
Suppose it′s just a point of view | По-моему, это только точка зрения, |
But they tell me I′m doing fine | Но, говорят, что я хорошо держусь. |
Everything I wanted to be | Всё, чем я хотел стать, |
Every time I walked away | Каждый раз уходя, |
Every time you told me to leave | Каждый раз, когда ты меня прогоняла, |
I just wanted to stay | Я хотел одного - остаться. |
Every time you looked at me and | Каждый раз, когда ты смотрела на меня, и |
Every time you smiled | Каждый раз, когда улыбалась, |
I felt so vacant, you treat me like a child | Я ощущал пустоту... Ты относишься ко мне, как к ребёнку! |
I loved the way we used to laugh | Я обожал, как мы смеялись, |
I loved the way we used to smile | Я обожал, как мы улыбались. |
Often, I sit down and think of you | Частенько я сижу и думаю о тебе |
For a while | Какое-то время. |
Then it passes by me and I think of | Затем это проходит, и взамен я думаю |
Someone else instead | О ком-то другом. |
I guess the love we once had | Пожалуй, любовь, что однажды была между нами, |
Is officially dead | Официально мертва. |
Просмотров: 45
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.