Исполнитель:
Iron Maiden
Альбом: One Ring to Rule Them All
Iron Maiden - Iron Maiden | Железная Дева |
---|---|
Won′t you come into my room? | Не придёшь ли ты в мою комнату? |
I wanna show you all my wares, | Я хочу показать тебе все свои изделия, |
I want to see your blood, | Я хочу увидеть твою кровь, |
I want to stand and stare. | Я хочу стоять и пристально смотреть… |
See the blood begin to flow | Смотри, как кровь начинает течь, |
As it pours upon the floor. | Пролившись на пол… |
Iron Maiden can′t be fought, | Железную Деву не могут сразить, |
Iron Maiden can′t be sought. | Железную Деву не могут разыскать! |
[Chorus:] | [Припев:] |
Oh Well, wherever, | О, что же, где бы, |
Wherever you are, | Где бы ты ни был, |
Iron Maiden′s gonna get you. | Железная Дева получит тебя. |
No matter how far. | Не имеет значения, как далеко… |
See the blood flow watching it shed | Смотри, как поток крови льётся |
Up above my head. | Над моей головой... |
Iron Maiden wants you for dead. | Железная Дева хочет твоей смерти! |
Won′t you come into my room? | Не придёшь ли ты в мою комнату? |
I wanna show you all my wares. | Я хочу показать тебе все свои изделия, |
I want to see your blood, | Я хочу увидеть твою кровь, |
I want to stand and stare. | Я хочу стоять и пристально смотреть… |
See the blood begin to flow | Смотри, как кровь начинает течь, |
As it pours upon the floor. | Пролившись на пол… |
Iron Maiden can′t be fought, | Железную Деву не могут сразить, |
Iron Maiden can′t be sought. | Железную Деву не могут разыскать! |
[Chorus:] | [Припев:] |
Oh Well, wherever, | О, что же, где бы, |
Wherever you are, | Где бы ты ни был, |
Iron Maiden′s gonna get you. | Железная Дева получит тебя. |
No matter how far. | Не имеет значения, как далеко… |
See the blood flow watching, it shed | Смотри, как поток крови льётся |
Up above my head. | Над моей головой... |
Iron Maiden wants you for dead. | Железная Дева хочет твоей смерти! |
Iron Maiden | Железная Дева (перевод Мисао Макимати из нижнего новгорода) |
Won′t you come into my room? | Войди в комнату мою, |
I wanna show you all my wares, | Я тебе всё покажу. |
I want to see your blood, | Хочу увидеть твою кровь, |
I want to stand and stare. | Стоять, глядя на неё… |
See the blood begin to flow | Посмотри, как на пол кровь |
As it pours upon the floor. | Проливается ручьём… |
Iron Maiden can′t be fought, | Iron Maiden не сразить, |
Iron Maiden can′t be sought. | Iron Maiden не найти! |
[Chorus:] | [Припев:] |
Oh Well, wherever, | Ну, что ж, где б ни был, |
Wherever you are, | Где б ни был ты, |
Iron Maiden′s gonna get you. | Iron Maiden тебя схватит. |
No matter how far. | Не важно, как… |
See the blood flow watching it shed | Смотри, поток крови льётся |
Up above my head. | Над головой моей. |
Iron Maiden wants you for dead. | Iron Maiden хочет смерти твоей! |
Won′t you come into my room? | Войди в комнату мою, |
I wanna show you all my wares. | Я тебе всё покажу. |
I want to see your blood, | Хочу увидеть твою кровь, |
I want to stand and stare. | Стоять, глядя на неё… |
See the blood begin to flow | Посмотри, как на пол кровь |
As it pours upon the floor. | Проливается ручьём… |
Iron Maiden can′t be fought, | Iron Maiden не сразить, |
Iron Maiden can′t be sought. | Iron Maiden не найти! |
[Chorus:] | [Припев:] |
Oh Well, wherever, | Ну, что ж, где б ни был, |
Wherever you are, | Где б ни был ты, |
Iron Maiden′s gonna get you. | Iron Maiden тебя схватит. |
No matter how far. | Не важно, как… |
See the blood flow watching, it shed | Смотри, поток крови льётся |
Up above my head. | Над головой моей. |
Iron Maiden wants you for dead. | Iron Maiden хочет смерти твоей! |
Просмотров: 39
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.