Исполнитель:
Eminem
Альбом: Encore (Shady Collectors Edition) CD1
Eminem - Just Lose It | Просто обезумь |
---|---|
(Eminem making sounds) ok.. | (Эминем шумит) Хорошо… |
Guess who′s back | Догадайся, кто вернулся. |
Back again | Снова. |
Shady′s back | Шейди вернулся. |
Tell a friend | Расскажи другу. |
Now everyone report to the dance floor | А теперь сообщи всем на танцполе, |
To the dance floor, to the dance floor | На танцполе, на танцполе. |
Now everyone report to the dance floor | А теперь сообщи всем на танцполе, |
Alright Stop...Pajama time | Хорошо, хватит… Пижамная вечеринка. |
[Verse 1:] | [1-ый куплет:] |
Come here little kiddies,On my lap | Идите сюда, детишки, ко мне на колени. |
Guess who′s back with a brand new rap | Догадайтесь, кто вернулся с совершенно новым рэпом. |
And I don′t mean rap as | И я не имею в виду рэп, |
in a new case of child molestation accusation | Как в новом деле об обвинении в совращении малолетних. |
Aah aah aah aah aah | Ах, ах, ах!. |
no worries, pappa′s got a brand new bag of toys | Не волнуйтесь, у папочки целый мешок новых игрушек. |
what else could I possibly do to make noise | Что ещё я мог сделать, чтобы поднять шумиху? |
I done touched on everything, but little boys | Я трогал всё, кроме маленьких мальчиков. |
That′s not a stab at Michael | Это не удар ножом в Майкла. |
That′s just a metaphor, I′m just psycho | Это просто метафора. Я просто псих. |
I go a little bit crazy sometimes | Иногда я немного схожу с ума, |
I get a little bit out of control with my rhymes | Теряю контроль над своими стихами. |
Good god, dip, do a little slide | Боже, опустись, плавно проскользни вниз, |
Bend down, touch your toes and just glide | Нагнись, дотронься до пола и просто скользи |
Up the center of the dance floor | К центру танцпола. |
Tee pee for my bunghole | Вигвам за моё бунгало, |
and it′s cool if you let one go | Будет круто, если получится. |
Nobody′s gonna know who′d hear it | Никто не узнает, кто это услышит. |
Give a little poot poot, it′s ok (Fart Sound) | Занимайся приятными пустячками, это нормально (пук). |
Oops my cd just skipped | Упс, мой диск только что замолчал, |
And everyone just heard you let one rip | И все слышали, что ты пукнул. |
[Hook:] | [Припев:] |
Now I′m gonna make you dance | Теперь вы у меня все попляшете. |
Here′s your chance | Это ваш шанс, |
Yeah boy shake that ass, | Да, малыш, потряси своей попкой. |
Oops I mean girl girl girl girl | Упс, я имею в виду, малышка, малышка, малышка. |
Girl you know you′re my world | Малышка, ты знаешь, ты для меня всё. |
Alright now lose it | Хорошо, а теперь обезумь. |
Aah aah aah aah aah | А, а, а, а, а. |
Just lose it | Просто обезумь. |
Aah aah aah aah aah | А, а, а, а, а. |
Go crazy | Сойди с ума. |
Aah aah aah aah aah | А, а, а, а, а. |
Oh baby | О, детка. |
Aah aah | А, а. |
Oh baby baby aah aah | О, детка, детка, а, а. |
[Verse 2:] | [2-ой куплет:] |
It′s Friday and it′s my day | Сегодня пятница, а это мой день, |
Used to party all the way to sunday | И я буду отрываться до самого воскресенья, |
Maybe till monday, I dunno what day | Или до понедельника, пока не знаю точно. |
Everday′s just a holiday | Каждый день – это праздник: |
Crusin′ on the freeway | Я словно гоняю по автостраде, |
Feelin′ kinda breezy | Мне как-то легко и радостно. |
Got the top down, let my hair blow | Верх тачки опущен, и ветер развевает мои волосы. |
I dunno where i′m goin′ | Я не знаю, куда еду. |
All I know is when I get there | Мне только известно, что когда я доберусь туда, |
Someones gonna touch my body | Кто-то дотронется до моего тела. |
Excuse me miss, I don′t mean to sound like a jerk | Извините, мисс, я не хочу выглядеть идиотом, - |
But I′m feel just a little stressed out from work | Но я немного под стрессом от работы, - |
Could you punch me in the stomach and pull my hair | Не могли бы вы ущипнуть меня за живот и потянуть волосы, |
Spit on me, maybe gouge my eyes out...there | Плюнуть на меня и, возможно, вырезать глаза из глазниц… |
What′s your name girl | Как тебя зовут, девочка? |
What′s your sign | Кто ты по зодиаку? |
Dr Dre: Man, you must be out your mind | Dr Dre: Дружище, ты, должно быть, не в своём уме? |
Dre aah aah | Дре, а, а. |
Dear God goes blind | Бог ослеп, |
I′m just trying to unwind | Я просто пытаюсь расслабиться. |
[Hook:] | [Припев:] |
Now I′m gonna make you dance | Теперь вы у меня все попляшете. |
Here′s your chance | Это ваш шанс, |
Yeah boy shake that ass, | Да, малыш, потряси своей попкой. |
Oops I mean girl girl girl girl | Упс, я имею в виду, малышка, малышка, малышка. |
Girl you know you′re my world | Малышка, ты знаешь, ты для меня всё. |
Alright now lose it | Хорошо, а теперь обезумь. |
Aah aah aah aah aah | А, а, а, а, а. |
Just lose it | Просто обезумь. |
Aah aah aah aah aah | А, а, а, а, а. |
Go crazy | Сойди с ума. |
Aah aah aah aah aah | А, а, а, а, а. |
Oh baby | О, детка. |
Aah aah | А, а. |
Oh baby baby aah aah | О, детка, детка, а, а. |
[Verse 3:] | [3-ий куплет:] |
It′s Tuesday and I′m locked up | Сегодня вторник, и я заперт. |
I′m in jail and I don′t know what happend | Я в тюрьме и не понимаю, что случилось. |
They say I was running butt naked | Говорят, что я бегал с голой зад**цей |
Down the street screaming | По улице и орал |
Aah aah aah aah aah | «А, а, а, а, а»! |
Well I′m sorry, I don′t remember | Ну, извините, я не помню. |
All I know is this much | Всё, что я знаю, |
I′m not guilty | Это что я не виноват. |
They said save it | А мне сказали: «Оставь это, |
Boy we caught you on tape | Малыш, мы засняли тебя, когда |
Yelling at an old lady, touch my body | Ты кричал старушке, чтобы она до тебя дотронулась». |
Now this is the part where the rap breaks down | Поэтому на этом месте рэп заканчивается. |
it′s real intense no one makes a sound | Ситуация действительно напряжённая, никто не произносит и звука, |
Everything looks like it′s 8 Mile now | Мне это сильно напоминает 8 Милю. |
The beat comes back and everybody lose themselves | Ритм возвращается, и все растворяются. |
A step back to reality | Шаг обратно – к реальности. |
Look it′s B.Rabbit | Смотрите, это братец Кролик. |
You signed me up to battle | Ты завербовал меня на войну. |
I′m a grown man | Я уже взрослый. |
Duba duba duba duba duba duba | Дюба, дюба, дюба, дюба, дюба. |
I don′t have any lines to go right here so | Здесь я не могу придумать рифму, поэтому – |
Duba duba duba duba fellas what? fellas what? | Дюба, дюба, дюба, дюба, дюба… Что, кореши? Что, кореши? |
Grab you left nut, make the right one jealous what? | Схватите себя за левое яйцо, тем самым заставьте правое завидовать. Что? |
Black girls | Чёрные девочки, |
White girls | Белые девочки, |
Skinny girls | Худые девочки, |
Fat girls | Толстые девочки, |
Tall girls | Высокие девочки, |
Small girls | Низкие девочки. |
I′m calling all girls | Я зову всех девочек, |
Everyone report to the dance floor | Сообщите всем на танцпол: |
It′s your chance for a little romance or | Это ваш шанс завести мини-роман или |
Butt squeezin it′s the season | Позволить щипать себя за зад**цу, самое время, |
Just go aah aah aah aah | Давайте, вперёд, а, а, а, а, |
so appeasing | Ублажайте. |
[Hook:] | [Припев:] |
Now I′m gonna make you dance | Теперь вы у меня все попляшете. |
Here′s your chance | Это ваш шанс, |
Yeah boy shake that ass, | Да, малыш, потряси своей попкой. |
Oops I mean girl girl girl girl | Упс, я имею в виду, малышка, малышка, малышка. |
Girl you know you′re my world | Малышка, ты знаешь, ты для меня всё. |
Alright now lose it | Хорошо, а теперь обезумь. |
Aah aah aah aah aah | А, а, а, а, а. |
Just lose it | Просто обезумь. |
Aah aah aah aah aah | А, а, а, а, а. |
Go crazy | Сойди с ума. |
Aah aah aah aah aah | А, а, а, а, а. |
Oh baby | О, детка. |
Aah aah | А, а. |
Oh baby baby aah aah | О, детка, детка, а, а. |
[Outro:] | [Концовка:] |
Mmmmm touch my body | Мммм, дотронься до моего тела, |
Mmmmm touch my body | Мммм, дотронься до моего тела, |
Ooh boy just touch my body | У-у, малыш, дотронься до моего тела, |
I mean girl just touch my body | Я имею в виду, малышка, дотронься до моего тела. |
Просмотров: 43
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.