Исполнитель:
Eminem
Альбом: Encore (Shady Collectors Edition) CD1
Eminem - Rain Man | Человек дождя |
---|---|
Dre (Em) | Дре (Эм) |
Yeah | Да |
(Definitely, definitely, definitely, | (Определённо, определённо, определённо, |
definitely, definitely K-mart) | Определённо, определённо дорогой рынок) |
Yeah, yeah | Да, да. |
Eminem (Dr. Dre): | Eminem (Dr. Dre): |
You find me offensive? I find you offensive | Вы считаете меня отвратительным? Я считаю вас отвратительными |
For finding me offensive | За то, что вы считаете отвратительным меня. |
Hence if I should draw a line on any fences | Следовательно, если я должен прекратить оскорбления, |
If so to what extent if | Тогда насколько далеко |
Any, should I go? ′Cause it′s getting expensive | Я должен уйти? Ведь это стоит немалых денег – |
Being on the other side | Перейти на другую сторону |
of the courtroom on the defensive | Зала судебных заседаний на сторону защиты. |
They say that I cause extensive | Говорят, я наношу непоправимый |
Pshycological nerve damage to the brain | Вред нервно-психическому состоянию и мозгу людей, |
when I go to lengths this, | Когда захожу так далеко, |
Far at other people′s expenses | Вводя других в расходы. |
I say you′re all just too god damn sensitive | А я вам скажу, вы просто слишком чувствительны. |
It′s censorship | Это цензура. |
And it′s down right blasphemous | И это нескрываемое богохульство. |
Listen to shit now cause I won′t stand for this | Послушайте это дер*мо, потому что я не буду защищать это, |
And Chirs-stiff-pher Reeves won′t sit for this neither | И Кри-сто-фер Ривз не будет защищать это, сидя в своей коляске. |
And let′s clear this up too | Давайте всё проясним. |
I ain′t got no beef with him either | Я на него не жалуюсь. |
He used to be like a hero to me | Для меня он был героем. |
I even believe I, had one of those | Я даже помню, что наклеил один из тех |
25 cent stickers on my re--fridgerator | Стикеров стоимостью в 25 центов на холодильник, |
Right next to Darth Vader | Рядом с Дартом Вадером. |
And Darth must have put a hex on him for later | А Дарт позднее, должно быть, наложил на него проклятие. |
I feel like it′s my fault cause of the way that | Я чувствую, что виноват в том, что |
I stuck him up in between him and Lex Luther | Поместил его между Дартом и Лексом Лютером. |
I killed Superman, I killed Super---man | Я убил Супермена, я убил Супермена. |
And how ironic, that I′d be the bad guy | Как иронично: я плохой парень – |
Kryptonite: The Green Chronic | Криптонит, Зелёная Хроника. |
Chorus: | Припев: |
Cause I ain′t got no legs! | У меня нет ног, |
Or no brain, nice to meet you | И мозг не работает. Приятно познакомиться, |
Hi, my name is... | Привет, меня зовут… |
I forgot my name! | Я забыл своё имя! |
My name was not to become | Моему имени не было суждено стать тем, |
what I became with this level of fame | Чем стал я, будучи настолько известным. |
My soul is possessed by this devil my new name is.. | Моей душой владеет этот дьявол. Меня зовут… |
Rain Man | Человек дождя. |
Now in the Bible it says | В Библии сказано, |
Thou shalt not watch two lesbians in bed, | Что вам нельзя смотреть на двух лесбиянок в постели |
Have homosexual sex | И заниматься гомосексуальным сексом, |
Unless of course you were given | Конечно, если вам не дали |
the consent to join in | На это разрешения. |
Then of course, it′s intercourse | В противном случае, это половые отношения, |
And it′s bi-sexual sex | Это бисексуальный сек, |
Which isn′t as bad, as long as | Что вовсе не так уж и плохо, пока |
you show some remorse for your actions | Вы не испытываете угрызений совести за свои действия |
Either before, | Перед, |
during or after peforming the act of that which | Во время или после совершения акта того, что |
Is normally referred to have such, | Обычно называют, |
more commonly known phrases | Используя общепринятые выражения, |
That are more used by today′s kids | Которые сегодня чаще используются детьми, |
In a more derogatory way but | Но с отрицательным значением. |
Who′s to say, what′s fair to say, and what not to say? | Однако кто вправе определять, что можно говорить, а что нет? |
Let′s ask Dr. Dre | Давайте спросим у Доктора Дре. |
Dr. Dre? (What up?) | Доктор Дре? (Что такое?) |
I gotta question if I may? (Yeah) | Могу ли я задать один вопрос? (Да) |
Is it gay to play Putt-Putt golf with a friend (Yeah) | Считается ли геевской замашкой играть в гольф с другом? (Да) |
And watch his butt-butt when he tees off? (Yeah) | И смотреть на его зад**цу, когда он бьёт по мячу? (Да) |
But, ut! I ain′t done yet | Но, я ещё не закончил. |
In football the quarterback yells out hutt-hutt | В футболе защитник кричит: «А-а», |
While he reaches in another grown man′s ass | Когда он врезается в зад**цу другого мужчины и |
Grabs on his nuts but just what if | Хватает его за яйца. А что, если |
It was never meant it was just an accident | Он это не нарочно? Что, если это случайность? |
But he tripped, fell, slipped and his penis went in | Он бежал, поскользнулся, упал, а его пенис вошёл |
His teeny tiny little round | В его крошечную круглую |
hiney but he didn′t mean it | Дырочку, но он не хотел этого. |
But his little weenie flinched just a little bit | Его маленький, крохотный ч*ен слегка вздрогнул. |
And I don′t mean to go in into any more details but | Я не хочу вдаваться в ещё большие подробности, но |
What if he pictured it as a females butt? | Что, если он вообразил это женской попкой? |
Is that gay? I just need to clear things up | Это будет по-геевски? Мне просто хочется в этом разобраться. |
Til then i′ll just walk around | А до тех пор я буду ходить |
with a manly strut because... | Уверенной мужской походкой, потому что… |
Chorus | Припев: |
You find me offensive, I find you offensive | Вы считаете меня отвратительным, я считаю вас отвратительными. |
Shit, this is the same verse I just did this | Дер*мо, ведь я же уже начинал этими словами один куплет. |
When am I gonna come to my good senses? | Когда же я приду в чувства? |
Probably the day Bush comes to my defences | Возможно, в тот день, когда Буш начнёт поддерживать меня. |
My spider senses telling me Spiderman is nearby | Моё паучье чутьё подсказывает мне, что поблизости Человек-Паук, |
And my plan is to get him next | И в мои планы входит поймать его |
And open up a whip ass canister | И отхлестать его по зад**це. |
God damn it Dre where is the god damn beat? (Yeah) | Проклятье, Дре, где же чёртовы ударные? (Да) |
Anyway, anyway I don′t know how else to put it | Во всяком случае, я не знаю, как выразить это иными словами, |
This is the only thing that I′m good at | Это единственное, что я умею. |
I am the bad guy, Kryptonite: The Green Chronic | Я – плохой парень, Криптонит, Зелёная Хроника, |
Demonic, yep yep, don′t worry I′m on it | Демоническая. Да, да, не волнуйтесь, я поймал его, |
I got it, high five Nick Lachey | Он у меня, высокий Ник Лейчи. |
Stuck a pen in Jessica′s head and walked away | Я воткнул ручку в голову Джессики и ушёл, |
And she blew around the room like a balloon-a | А она носилась по комнате, как проткнутый воздушный шарик. |
Grabbed the last can of chicken tuna | Я выбросил последнюю банку тунца |
Out the trash can and screw my | Из мусорного ведра и направил |
Head is straight back to the Neverland Ranch | Свою зад**цу прямо на ранчо Неверленд |
With a peanut butter, jelly, chicken, tuna sandwich | С арахисовым маслом, джемом, курятиной, сэндвичем с тунцом. |
And I don′t gotta make no god damn sense | Я не должен говорить со смыслом. |
I just did a whole song and I didn′t say shit | Я написал целую песню и не сказал ничего дурного. |
Chorus | Припев: |
Cause IIIAAAHHHAHHHHH | Потом что я |
Yo, Rain Man | Человек Дождя. |
Definitely, definitely Dr. Dre super | Определённо, определённо Доктор Дре – супер-мастер |
dope beat maker two thousand and | По оглушающим ударным. Две тысячи и |
Two thousand four hundred and eighty seven million | Две тысячи четыреста восемьдесят семь миллионов |
Nine hundred and seventy three thousand four hundred | Девятьсот семьдесят три тысячи четыреста |
and sixty three | Шестьдесят три |
And seventy (Yeah) | И семьдесят (Да). |
Просмотров: 51
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.