Исполнитель:
Sabaton
Альбом: Без альбома
Sabaton - A Lifetime of War (English Version) | Вся жизнь в состоянии войны |
---|---|
Two ways to view the world so similar at times | Есть два пути посмотреть на этот мир, и временами они так похожи. |
Two ways to rule the world to justify their crimes | Есть два пути к господству над миром, чтобы оправдать свои преступления. |
By kings and queens young men are sent to die in war | Юнцы по приказу королей и королев отправляются гибнуть на войне, |
Their propaganda speaks those words been heard before | Их пропагандистские речи, их слова мы уже слышали ранее. |
Two ways to view the world brought Europe down in flames | Два пути поглядеть на мир Европу объяли пламенем, |
Two ways to rule | Два пути править... |
Has man gone insane? | Люди обезумели? |
A few will remain | Немногие останутся из тех, |
Who'll find a way | Кто сможет найти способ |
To live one more day | Прожить ещё один день |
Through decades of war. | Сквозь десятилетия войны. |
It spreads like disease, | Она распространяется, как смертельная болезнь, |
There's no sign of peace. | И нет ни единого признака мира. |
Religion and creed | Во имя религий и убеждений |
Cause millions to bleed. | Миллионы кровью истекают |
Three decades of war. | Вот уже три десятилетия войны. 1 |
From dawn to dawn they're fighting, | Они сражаются от зари до зари, |
Die where they stand | И на том же месте погибают. |
The fog of war lies thick | Густой туман войны покрывает землю, |
When armies scorch the land. | Когда её сжигают войска. |
When all of Europe's burning | И вот когда вся Европа пламенем объята, |
What can be done? | Что должно произойти? |
They've been to war a decade, | Прошло десятилетие войны, |
Two more to come | И ещё два впереди. |
Long way from home | От дома родного вдали, |
Döpas och dö I strid | Будь крещёным огнём и в сражении умри, |
Lifetime at war | Вся твоя жизнь в состоянии войны. |
Has man gone insane? | Люди обезумели? |
A few will remain | Немногие останутся из тех, |
Who'll find a way | Кто сможет найти способ |
To live one more day | Прожить ещё один день |
Through decades of war. | Сквозь десятилетия войны. |
It spreads like disease, | Она распространяется, как смертельная болезнь, |
There's no sign of peace. | И нет ни единого признака мира. |
Religion and creed | Во имя религий и убеждений |
Cause millions to bleed. | Миллионы кровью истекают |
Three decades of war. | Вот уже три десятилетия войны. |
When they face death they're all alike | Пред ликом смерти все равны, |
No right or wrong, rich or poor | Прав ты или нет, богач или бедняк, |
No matter who they served before | Неважно, кому они прежде служили, |
Good or bad, they're all the same | Хорошим или плохим, все равны, |
Rest side by side now | Теперь покоятся рядом. |
Has man gone insane? | Люди обезумели? |
A few will remain | Немногие останутся из тех, |
Who'll find a way | Кто сможет найти способ |
To live one more day | Прожить ещё один день |
Through decades of war. | Сквозь десятилетия войны. |
It spreads like disease, | Она распространяется, как смертельная болезнь, |
There's no sign of peace. | И нет ни единого признака мира. |
Religion and creed | Во имя религий и убеждений |
Cause millions to bleed. | Миллионы кровью истекают |
Three decades of war. | Вот уже три десятилетия войны. |
Просмотров: 61
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.