Исполнитель:
Robbie Williams
Альбом: Без альбома
Robbie Williams feat. Nicole Kidman - Somethin′ Stupid* | Какая-то глупость |
---|---|
I know I stand in line | Я знаю, что стою в очереди, |
Until you think you have the time | Пока ты не решишь, что у тебя есть время, |
To spend an evening with me | Чтобы провести со мной вечер. |
And if we go someplace to dance | И если мы пойдём куда-нибудь потанцевать, |
I know that there′s a chance | Я знаю, что есть шанс, |
You won′t be leaving with me | Что ты не останешься со мной. |
Then afterwards we drop into a quiet little place | И вот мы находим себе укромное местечко, |
And have a drink or two | Пропускаем стаканчик-другой, |
And then I go and spoil it all | И тут вдруг я сразу всё порчу, |
By saying something stupid | Сказав какую-то глупость, |
Like I love you | Вроде: "Я тебя люблю". |
I can see it in your eyes | Я вижу по твоим глазам, |
You still despise the same old lines | Что ты всё ещё ненавидишь те избитые фразы, |
You heard the night before | Которые ты слышала прошлой ночью. |
And though it′s just a line to you | И хотя для тебя это всего лишь слова, |
For me it′s true | Для меня это правда, |
And never seemed so right before | И они никогда ещё не казались мне такими уместными. |
I practice every day | Каждый день я стараюсь |
To find some clever lines to say | Придумать для тебя какие-нибудь умные слова, |
To make the meaning come through | Чтобы они смогла выразить смысл. |
But then I think I′ll wait | Но потом я решаю, что буду ждать, |
Until the evening gets late | Пока совсем не стемнеет |
And I′m alone with you | И мы не останемся наедине. |
The time is right | Вот подходящий момент, |
Your perfume fills my head | Твои духи кружат мне голову, |
The stars get red | Звёзды горят, |
And oh the night′s so blue | А ночь, о, такая голубая... |
And then I go and spoil it all | И тут вдруг я сразу всё порчу, |
By saying something stupid | Сказав какую-то глупость, |
Like I love you | Вроде: "Я тебя люблю". |
I love you... | Я тебя люблю... |
Просмотров: 52
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.