Исполнитель:
Nikki Blonsky
Альбом: Без альбома
Nikki Blonsky feat. Hairspray Cast - I Can Hear the Bells | Я слышу звон колокольчиков |
---|---|
I can hear the bells, | Я слышу звон колокольчиков, |
Well don′t you hear ′em chime? | А ты разве не слышишь? |
Can′t you feel my heart-beat | Разве не чувствуешь, как усиленно |
Keeping perfect time? | Бьётся моё сердце? |
And all because he... | И всё, потому что он... |
Touched me, | Коснулся меня, |
He looked at me and stared yes he... | Он взглянул на меня и не отвёл глаз, да, он... |
Bumped me, | Задел меня, |
My heart was unprepared when he... | Моё сердце было не готово, когда он... |
Tapped me, | Заметил меня |
And knocked me off my feet, | И сбил меня с ног, |
One little touch | Одно небольшое прикосновение - |
Now my life′s complete ′cause when he... | И моя жизнь совершенна, ведь когда он... |
Nudged me, | Подтолкнул меня, |
Love put me in a fix yes it... | Любовь поставила меня в затруднительное положение, да, она... |
Hit me, | Поразила меня, |
Just like a tonne of bricks, | Свалилась на меня тонной кирпичей, |
Yes my heart burst | Да, моё сердце взорвалось, |
Now I know what life′s about, | Теперь я знаю, в чём смысл жизни, |
One little touch | Одно небольшое прикосновение - |
And love′s knocked me out and... | И любовь выбила меня из колеи, и... |
I can hear the bells, | Я слышу звон колокольчиков, |
My head is spinning. | Моя голова кружится, |
I can hear the bells, | Я слышу звон колокольчиков, |
Something′s beginning. | Что-то начинается. |
Everybody says that a girl who looks like me | Все говорят, что девушка с моей внешностью |
Can′t win his love | Не может выбороть его любовь, |
Well just wait and see ′cause... | Просто подождите и тогда посмотрим, ведь... |
I can hear the bells, | Я слышу звон колокольчиков, |
Just hear them chiming, | Послушай их волшебный звон, |
I can hear the bells, | Я слышу звон колокольчиков, |
My temperature′s climbing, | Моя температура повысилась. |
I can′t contain my joy | Я не могу скрыть свою радость, |
′cause I′ve finally found the boy | Ведь я наконец встретила мальчика, |
I′ve been missin′ | Который мне нужен. |
LISTEN! | Слушай! |
I can hear the bells. | Я слышу звон колокольчиков. |
[TRACY:] | [TRACY:] |
Round 1, | Раунд первый: |
He′ll ask me on a date, and then... | Он приглашает меня на свидание, а потом... |
Round 2, | Раунд второй: |
I′ll primp but won′t be late, because | Я буду нарядная, но не опоздаю, потому что... |
Round 3′s | Раунд третий: |
When we kiss inside his car! | Когда мы целуемся в его машине! |
Won′t go all the way | Я не зайду с ним слишком далеко, |
But I′ll go pretty fa-ar | Но многое ему позволю. |
Round 4, | Раунд четвёртый: |
He′ll ask me for my hand, and then... | Он просит моей руки, а дальше... |
Round 5, | Раунд пятый: |
We′ll book the wedding band, so by... | Мы заказываем музыку на нашу свадьбу, итак... |
Round 6, | Раунд шестой: |
Amber, much to your suprise, | Эмбер, к твоему большому удивлению, |
This heavy-weight champion takes the prize and | Эта толстушка получает главный приз и |
I can hear the bells, | Я слышу звон колокольчиков, |
My ears are ringing, | У меня в ушах звенит, |
I can hear the bells, | Я слышу звон колокольчиков, |
The brides-maids are singing, | Подружки невесты подпевают. |
Everybody says that a guy who′s such a gem, | Все говорят, этот парень, такой неотразимый, |
Won′t look my way | Он даже не глянет в мою сторону, |
Well the laughs on them ′cause | Пусть смеются, ведь |
I can hear the bells, | Я слышу звон колокольчиков, |
My father will smile, | Мой отец будет улыбаться, |
I can hear the bells, | Я слышу звон колокольчиков, |
As he walks me down the isle, | Пока будет вести меня к алтарю. |
My mother starts to cry but I can′t see | Моя мама заплачет, но я этого не увижу, |
′cause Link and I are french kissin′ | Ведь Линк и я будем целоваться по-французски. |
LISTEN! | Слушай! |
I can hear the bells. | Я слышу звон колокольчиков. |
I can hear the bells, | Я слышу звон колокольчиков, |
My head is reeling, | Моя голова качается, |
I can hear the bells, | Я слышу звон колокольчиков, |
I can′t stop the feeling, | Я не могу прекратить чувствовать, |
Everybody warns | Все предупреждают, |
That he won′t like what he′ll see | Что ему не понравится то, что он увидит, |
But I know that he′ll look inside of me yeah... | Но я знаю, он заглянет в мою душу, да... |
I can hear the bells, | Я слышу звон колокольчиков, |
Today′s just the start ′cause, | Сегодня только начало, ведь |
I can hear the bells and, | Я слышу звон колокольчиков, |
Till death do us part and, | Пока смерть нас не разлучит, |
Even when we die | И, даже когда мы умрём, |
We′ll look down from up above | Мы будем смотреть вниз с небес |
Remembering the night that we two fell in love, | И впоминать тот день, когда мы влюбились, |
We both will shed a tear and | Мы прольёз слезу |
He′ll whisper as we′re remanisn′ | И он шепнёт, пока мы будем вспоминать: |
LISTEN! | Слушай! |
I can hear the bells, | Я слышу звон колокольчиков, |
I can hear the bells, | Я слышу звон колокольчиков, |
I can hear the bells. | Я слышу звон колокольчиков! |
Просмотров: 66
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.