Исполнитель:
Negative
Альбом: Без альбома
Negative - Embracing Past | Обнимая прошлое |
---|---|
Autumn rain in December | Осенний дождь среди декабря, |
Darkness offers company | Темнота предлагает составить компанию... |
Some part of me doesn′t want to remember | Часть меня не хочет вспоминать, |
How could I forget? | Но как же я мог забыть? |
I don′t wanna talk about of worse or of some better | Я не хочу рассуждать о том, что лучше, или что хуже. |
Why can′t we stay like this forever? | Почему мы не можем остаться в этом мгновении навсегда? |
While the rain has become so much colder | В то время как дождь стал гораздо холоднее, |
Embracing past it′s not gonna last any longer | Я понял, что нельзя больше хвататься за прошлое. |
I keep on thinking | Я продолжаю думать... |
Thinking it′s so relieving | Думать о том, какое это облегчение - |
To hear how you feel | Слышать, что ты чувствуешь, |
To know that you′re not rejecting me yet | Знать, что ты еще не оттолкнула меня. |
Would you ever think of me? | Подумаешь ли ты когда-нибудь обо мне? |
You know I can′t stand when you say so | Ты знаешь, мне не устоять, когда ты говоришь так... |
Oh how much I hate... | Боже, как же сильно я ненавижу... |
Embracing Past | Обнимая прошлое (перевод Нагайна из Москвы) |
Autumn rain in December | Осенний дождь вдруг в середине декабря, |
darkness offers company | Единственный союзник - темнота. |
Some part of me doesn′t want to remember | И часть меня не хочет вспоминать, |
How could I forget? | Но как же мог я все забыть опять? |
I don′t wanna talk about of worse or of some better | И я не буду думать, что здесь лучше, а что хуже, |
Why can′t we stay like this forever? | Ведь все, чего хочу - остаться тут. |
While the rain has become so much colder | Холодный шквал дождя, и глубже лужи, |
Embracing past it′s not gonna last any longer | Обнимем прошлое в последний раз, и в путь. |
I keep on thinking | И я по-прежнему погружен в сладость мыслей, |
Thinking it′s so releaving | И в них моя последняя надежда. |
To hear how you feel | Я слышу твои чувства, веришь, слышу! |
To know that you′re not rejecting me yet | Ты не отторгнула меня, и это чудо. |
Would you ever think of me? | И если в твоих мыслях есть мне место, |
You know I can′t stand when you say so | То мне не устоять, ты это знаешь. |
Oh how much I hate... | И это я так сильно ненавижу... |
Просмотров: 43
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.