Исполнитель:
Nadine Coyle
Альбом: Без альбома
Nadine Coyle - Gossip | Сплетни |
---|---|
I′ve heard it all before | Я уже всё это слышала, |
Heard it all before | Всё это слышала, |
Heard it all before | Всё это слышала... |
[Chorus:] | [Припев:] |
I′ve heard it all before | Я уже всё это слышала, |
And I don′t care much for rumours, for gossip | Но мне нет дела до слухов и сплетен, |
No, I don′t listen, you say | Нет, я пропускаю их мимо ушей, |
What you need to say | Говори всё, что хочешь, |
But I′ve heard it all before | Но я всё это уже слышала... |
Seems they hit when I miss | Похоже, они попали, когда я промахнулась, |
Like they stick when I twist | Как будто всё решили, когда я колебалась, |
Who′d you set the odds against? | Против кого же ваши ставки? |
I′m alone on an island | Я одна на острове, |
Away from the violence | Вдали от жестокости... |
Cut my loss and get away | Смирюсь с потерями и уйду... |
(Cut my loss and get away) | (Смирюсь с потерями и уйду) |
(Cut my loss and get away) | (Смирюсь с потерями и уйду) |
Whatever I see, whatever I do | Что бы я ни видела, что бы ни делала, |
Whenever I breathe, whatever I say | Когда бы ни дышала, что бы ни говорила, |
Wherever I′ve been isn′t yours | Где бы я ни была - не ваше дело, |
And ain′t for sale | И это не продаётся... |
(It isn′t yours and ain′t for sale) | (Не ваше дело и не продаётся...) |
[Chorus:] | [Припев:] |
I′ve heard it all before | Я уже всё это слышала, |
And I don′t care much for rumours, for gossip | Но мне нет дела до слухов и сплетен, |
No, I don′t listen, you say | Нет, я пропускаю их мимо ушей, |
What you need to say | Говори всё, что хочешь, |
But I′ve heard it all before | Но я всё это уже слышала... |
And I know what you′re like | И я знаю, какой ты - |
Saw the bait, took the bite | Увидел наживку, попадался на крючок, |
Now you′re seeing double babe | Теперь ты получаешь всё вдвойне, детка, |
′Cause their words are like poison | Ведь их слова - будто яд, |
My soul′s disappointed | И в моей душе разочарование... |
Cut your loss and get away | Смирись с потерями и уходи... |
(Cut your loss and get away) | (Смирись с потерями и уходи...) |
(Cut your loss and get away) | (Смирись с потерями и уходи...) |
Whatever I see, whatever I do | Что бы я ни видела, что бы ни делала, |
Whenever I breathe, whatever I say | Когда бы ни дышала, что бы ни говорила, |
Wherever I′ve been isn′t yours | Где бы я ни была - не ваше дело, |
And ain′t for sale | И это не продаётся... |
(It isn′t yours and ain′t for sale) | (Не ваше дело и не продаётся...) |
[Chorus:] | [Припев:] |
I′ve heard it all before | Я уже всё это слышала, |
And I don′t care much for rumours, for gossip | Но мне нет дела до слухов и сплетен, |
No, I don′t listen, you say | Нет, я пропускаю их мимо ушей, |
What you need to say | Говори всё, что хочешь, |
But I′ve heard it all before | Но я всё это уже слышала... |
Heard it all before, before, oh woah | Уже всё это слышала раньше, о уоу, |
Rise before the fall, the fall, oh woah | Поднялась, прежде чем упасть, упасть, оу уоу |
Heard it all before, before, oh woah | Уже всё это слышала раньше, о уоу, |
Writings on the wall, the wall | Зловещие предзнаменования... |
I don′t care much for rumours | Мне нет дела до слухов, |
I don′t listen, no | Я не слушаю, нет, |
To gossip, let you profit | Сплетни, вы зарабатываете |
In lies, lies | На лжи, на лжи... |
Heard it all before, before, oh woah | Уже всё это слышала раньше, о уоу, |
Rise before the fall, the fall, oh woah | Поднялась, прежде чем упасть, упасть, оу уоу |
Heard it all before, before, oh woah | Уже всё это слышала раньше, о уоу, |
Writings on the wall, the wall | Зловещие предзнаменования... |
[Chorus:] | [Припев:] |
I′ve heard it all before | Я уже всё это слышала, |
And I don′t care much for rumours, for gossip | Но мне нет дела до слухов и сплетен, |
No, I don′t listen, you say | Нет, я пропускаю их мимо ушей, |
What you need to say | Говори всё, что хочешь, |
But I′ve heard it all before | Но я всё это уже слышала... |
Просмотров: 48
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.