Исполнитель:
Mireille Mathieu
Альбом: Без альбома
Mireille Mathieu - Un Jour Viendra | Наступит день |
---|---|
Un jour viendra | Наступит день, |
Où le soleil se lèvera | Когда солнце взойдёт |
Rien que pour moi | Только для меня. |
Et ce jour-là je dirai oui | И в этот день я скажу да, |
Oui pour toujours | Да - навсегда |
À mon amour | Своей любви! |
Mon voile blanc | Мою белую фату |
Comme un bateau prendra le vent | Словно лодку подхватит ветер, |
En m'emportant | Унося меня, |
Et sur nos pas | И на наши следы |
Le Dieu du ciel fera neiger | Господь пошлёт с небес снег |
Les orangers | Из цветов флёрдоранжа. |
Et le temps qui s'en va | И время, что уходит, |
En passant oubliera | Постепенно забудет |
Deux enfants dans les bras | Двух детей |
De l'amour | В объятиях любви... |
Et la vie qui s'enfuit | И жизнь, которая бежит, |
Poursuivie par le bruit | Преследуемая молвой, |
Oubliera cette nuit | Позабудет эту ночь, |
Notre amour | Нашу любовь... |
Un jour viendra | Наступит день, |
Où le soleil se lèvera | Когда солнце взойдёт |
Rien que pour moi | Только для меня. |
Je ne sais quand | Я не знаю, когда, |
Je ne sais où l'amour attend | Я не знаю, где любовь ждёт, |
Et c'est pour moi | Но это так для меня. |
Et le temps qui s'en va | И время, что уходит, |
En passant oubliera | Постепенно забудет |
Pour toujours dans les bras | Навсегда |
De l'amour | В объятиях любви... |
Et la vie qui s'enfuit | И жизнь, что убегает, |
Ne fera pas de bruit | Не поднимет никакого шума, |
Quand l'amour me tiendra | Когда любовь меня поставит |
Contre lui | Напротив него. |
Oui moi, je crois | Да, я верю, |
Que pour un coeur | Что для одного сердца |
Un autre coeur | Есть другое сердце |
Est là qui bat | Где-то, что бьётся. |
C'est long parfois | Это так долго длится порой - |
De reste seule | Оставаться одной... |
Pourtant je crois | И всё же я верю - |
Un jour viendra | Наступит день! |
Un jour viendra | Этот день придёт! |
Просмотров: 39
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.