Исполнитель:
Mireille Mathieu
Альбом: Без альбома
Mireille Mathieu - Tu M'as Donné La Vie | Ты подарил мне жизнь |
---|---|
Brin de paille dans le courant | Словно соломинка в потоке, |
Goutte d′eau dans le vent | Капля воды на ветру, |
Je m′abandonnais | Я отдавалась |
À ce monde qui tournait | Этому миру, что печально |
Tristement | Вращался. |
Tu es arrivé dans mon ciel | Ты прибыл на мои небеса, |
Tout pareil au soleil | Словно солнце, |
Quand il vient chasser tous les fantômes glacés | Прогоняющее всех ледяных призраков |
De la veille | Бессонной ночи. |
Tu m′as donné la vie | Ты подарил мне жизнь, |
En me donnant l′amour | Подарив любовь. |
Elle est finie la nuit | Ночь прошла, |
Voici venir le jour | И день приходит на смену ей. |
D′un seul coup j′ai tout retrouvé | Внезапно, я все обрела вновь |
Des lointaines années | Спустя долгие годы. |
Oh j′aimais tant rire | О, я так любила смеяться, |
Oh j′aimais chanter courir | О, я любила петь, бегать |
Et danser | И танцевать. |
Je trouve du charme à l′hiver | Я нахожу очарование в зиме, |
Quand tout dort sous la terre | Когда все спит под землей; |
Au vent qui bourdonne | В звенящем ветре; |
Et aux rêveries d′automne | В мечтаниях одинокой |
Solitaire | Осени. |
Tu m′as donné la vie | Ты подарил мне жизнь, |
En me donnant l′amour | Подарив любовь. |
Elle est finie la nuit | Ночь прошла, |
Voici venir le jour | И день приходит на смену ей. |
Tu m′as donné la vie | Ты подарил мне жизнь, |
À chaque instant du jour | И каждому мгновению дня |
Mon cœur te dit merci | Сердце мое говорит "спасибо" |
Pour ton amour | За твою любовь. |
Просмотров: 32
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.