Исполнитель:
Mireille Mathieu
Альбом: Без альбома
Mireille Mathieu - Rencontres De Femmes | Женские посиделки |
---|---|
Un petit bar du centre ville | Небольшой бар в центре города, |
Caché dans un angle discret | Спрятанный в укромном местечке - |
Ambiance douce... Feutrée | Приятная атмосфера... Приглушённые звуки... |
Retrouvailles à l'heure du thé | Встречи-воссоединения за чаем... |
Elles sont là, par deux ou trois | Они приходят сюда по двое или по трое, |
Vitrines de grands couturiers | Представляя собой витрины законодателей мод, |
Pubs vivantes... Comme | Ожившую рекламу, напоминая |
Mannequins de joailliers | Манекенщиц у ювелиров... |
Rencontres de femmes | Встречи женщин - |
Femmes d'aujourd'hui, femmes en liberté | Женщин сегодняшнего века, женщин свободных, |
Femmes de tous les âges | Женщин всех возрастов |
Femmes sans âge | И без возраста! |
Et quand elle raconte | И когда она рассказывает |
Une histoire de cœur | Одну сердечную историю... |
Une femme est une femme et c'est pourquoi | Женщина - это женщина, и именно потому |
Il y en a une | Здесь есть одна, |
Forcément une | Обязательно есть одна, |
Qui ressemble un peu à toi | Кто немного напоминает тебя! |
Fumée, café, termes voilés | Дымка, аромат кофе, завуалированные намёки... |
C'est tout un parfum d'aventures | Это всё дух авантюризма! |
Folles passions qui durent | Сумасшедшие страсти, что продолжаются столько же, |
Ce que durent fumée, café | Сколько струится дымок и благоухает кофе... |
Futilités, complicités | Пустячные и мировые проблемы, |
Et subtiles rivalités | Утончённые интриги, |
Simples compagnes d'escale | Подруги на одну встречу, |
Victimes à moitié | Слегка потерпевшие. |
Rencontres de femmes | Встречи женщин - |
Femmes d'aujourd'hui, femmes en liberté | Женщин современных, женщин свободных, |
Femmes de tous les âges | Женщин всех возрастов |
Femmes sans âge | И без возраста! |
Et plus que toujours | И сильнее, чем когда-либо, |
Au fond de son cœur | Из глубины её сердца... |
Une femme est une femme et c'est pourquoi | Женщина - это женщина, и именно потому |
Il y en a une | Здесь есть одна, |
Forcément une | Обязательно есть одна, |
Qui ressemble un peu à moi | Кто немного напоминает меня! |
Rencontres de femmes | Встречи женщин, |
Femmes en liberté | Женщин независимых, |
Femmes d'aujourd'hui, femmes en liberté | Женщин современных, женщин свободных... |
Femmes de tous les âges | Женщин всех возрастов, |
Femmes... Femmes de tous les âges | Женщин... всех возрастов... |
Femmes sans âge, sans âge | И женщин без возраста, без возраста... |
Et plus que toujours | И сильнее, чем когда-либо, |
Au fond de son cœur | Из глубины её сердца... |
Femme... Femme... Femme | Женщина... женщина... женщина... |
Une femme est une femme et c'est pourquoi | Женщина - это женщина, и именно потому |
Oh oui... | О, да! |
Il y en a une | Здесь есть одна, |
Au moins une | По меньшей мере одна, |
Forcément une | Обязательно есть одна, |
Qui ressemble un peu à moi | Кто немного напоминает меня! |
Просмотров: 31
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.