Исполнитель:
Mireille Mathieu
Альбом: Без альбома
Mireille Mathieu - Quand Vient L′Automne | Когда приходит осень |
---|---|
L′arbre s′étonne | Когда приходит осень, |
De voir ses feuilles partir | Деревце огорчается, |
Sans pouvoir les retenir | Видя, как его листва разлетается, |
Quand vient l′automne | Не в силах её удержать... |
Mon cœur frissonne | Когда приходит осень, |
De te voir un jour partir | Моё сердце содрогается, |
Et ne pouvoir te retenir | Видя, как ты однажды уезжаешь, |
Ni les pluies de septembre | |
Les jours gris de novembre | Ни эти дожди сентября, |
Ni l′orage les nuages ne pourront jamais | Ни серые дни ноября, |
Effacer tout l′amour que j′ai pour toi | Ни бури, ни тучи не смогут никогда |
Que j′aime toi que j′aime tant | Унести всю любовь, которая у меня есть к тебе, |
Quand vient l′automne | |
Tout s′abandonne | Когда наступает осень, |
Les fleurs vont bientôt mourir | Всё приходит в запустение, |
Sans laisser de souvenir | Цветы быстро завянут, |
Au vent d′automne | Не оставив даже воспоминаний... |
Qui tourbillonne | На осеннем ветру |
Le jour où tu partiras | Что кружится вихрем, |
Laisse-moi venir avec toi | В день, в который ты уедешь, |
Dans les plis de la terre | |
Dans le lit des rivières | По тропам земли, |
Sous l′orage les nuages je suivrai tes pas | По руслу рек, |
Là où tu iras j′irai avec toi que j′aime | В бурю и гром я последую за тобой! |
Toi que j′aime tant | Туда, куда ты пойдёшь, я пойду с тобой, которого я люблю, |
Просмотров: 41
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.