Исполнитель:
Mireille Mathieu
Альбом: Без альбома
Mireille Mathieu - Mille Сolombes | Тысяча голубей |
---|---|
L′hiver est là sur les toits du village | Зима здесь, на деревенских крышах, |
Le ciel est blanc et j′entends la chorale des enfants | Небеса белоснежны, и я слышу детский хор |
Dans la vielle église | В старой церквушке |
Sur on orgue aux couleurs du temps | Под старый выцветший орган*. |
Que la paix soit sur le monde | Да будет мир в целом мире |
Pour les cent milles ans qui viennent | На сотни тысяч грядущих лет! |
Donnez-nous mille colombes | Подарите нам тысячу голубей, |
À tous les soleils levant | Взмывающих навстречу солнцу! |
Donnez-nous mille colombes | Подарите нам тысячу голубей |
Et des millions d′hirondelles | И миллион ласточек! |
Faites un jour que tous les hommes redeviennent des enfants. | Подарите день, когда все люди вновь станут детьми! |
Demain, c′est nous, | Завтрашний день – это мы, |
Et demain plus de guerre | И завтра – нет войне. |
Demain, partout, | Завтра |
Les canons dormiront sous les fleurs | Пушки уснут, укрытые цветами. |
Un monde joli | Прекрасен тот мир, |
Est un monde où l′on vit sans peur | Где живешь без страха. |
Que la paix soit sur le monde | Да будет мир в целом мире |
Pour les cent milles ans qui viennent | На сотни тысяч грядущих лет! |
Donnez-nous mille colombes | Подарите нам тысячу голубей, |
A tous les soleils levant | Взмывающих навстречу солнцу! |
Donnez-nous mille colombes | Подарите нам тысячу голубей |
Et des millions d′hirondelles | И миллион ласточек! |
Faites un jour que tous les hommes redeviennent des enfants | Подарите день, когда все люди вновь станут детьми! |
Просмотров: 33
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.