Исполнитель:
Mireille Mathieu
Альбом: Без альбома
Mireille Mathieu - Les Yeux De L'Amour | Глаза любви |
---|---|
Tes yeux sont gris | Твои глаза серы, |
Tes yeux sont bleus | Твои глаза сини, |
Tes yeux sont noirs, mon amour | Твои глаза черны, любовь моя! |
Les yeux de l'amour | Глаза любви |
Changent avec le jour | Меняются с каждым днём, |
Ils se fondent en mille couleurs | Они содержат тысячи цветов! |
Ton désir ou la peur | Твоё желание или твой страх, |
Tes chagrins ou tes bonheurs | Твоя печаль или твоё счастье |
Donnent aux yeux de l'amour | Придают глазам любви |
Les couleurs de la vie | Цвета жизни, |
Les couleurs de l'amour | Цвета любви. |
Mais moi je ne sais pas celles qu'ils ont pour moi | Но я, я не знаю, в какие цвета они окрашены для меня... |
Sont-ils gris bleus | Серо-голубые ли они, |
Tes yeux, ou gris ou verts | Твои глаза, или серые, или зелёные, |
Ou noirs, tes yeux, chéri | Или чёрные твои глаза, любимый? |
Tes yeux, mon amour | Твои глаза, любовь моя, |
Meurent avec le jour | Умирают вместе с днём, |
Ils s'en vont épouser la nuit | Они умирают, чтобы сочетаться браком с ночью. |
Et seuls, au creux du lit | Твои глаза одни горят для меня в пустоте кровати, |
Seuls, au coeur de l'ennui | В самом сердце моей тоски. |
Je donne à mes rêves creux | Я раскрашиваю мои пустые мечты |
Les couleurs de la vie | В цвета жизни, |
Les couleurs de tes yeux | В цвета твоих глаз! |
Je suis plus près de toi | Я всё ближе и ближе к тебе, |
Que tu ne le croies | Хоть ты в это и не веришь! |
Plus près de toi | Ближе к тебе! |
Plus près de toi | Ближе к тебе! |
Plus près de toi | Ближе к тебе. |
Plus près de toi | Ближе к тебе... |
Plus près de toi | Ближе к тебе... |
Просмотров: 31
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.