Исполнитель:
Mireille Mathieu
Альбом: Без альбома
Mireille Mathieu - Le Chant Du Départ | Песнь выступления в поход* |
---|---|
La victoire en chantant | Победа, напевая, |
Nous ouvre la barrière | Открывает нам заставы! |
La liberté guide nos pas | Свобода ведёт нас! |
Et du Nord au midi | И с Севера до Юга |
La trompette guerrière | Военная труба |
A sonné l'heure des combats | Давала сигнал к атаке! |
Tremblez ennemis de la France | Дрожите, враги Франции, |
Rois ivres de sang et d'orgueil | Короли, хмельные от крови и от гордости! |
Le peuple souverain s'avance | Высочайший народ выходит! |
Tyrans descendez au cercueil | Тираны, сойдите в могилу! |
La république nous appelle | Республика нас зовёт! |
Sachons vaincre ou sachons périr | Мы победим или погибнем! |
Un Français doit vivre pour elle | Француз должен жить ради неё, |
Pour elle un Français doit mourir | Ради неё француз должен умереть! |
Un Français doit vivre pour elle | Француз должен жить ради неё, |
Pour elle un Français doit mourir | Ради неё француз должен умереть! |
De nos yeux maternels | Из наших материнских глаз |
Ne craignez pas les larmes | Не бойтесь потоков слёз! |
Loin de nous de lâches douleurs | Далеко от нас низкая скорбь, |
Nous devons triompher | Мы должны восторжествовать! |
Quand vous prenez les armes | Когда вы берёте в руки оружие, |
C'est au roi de verser des pleurs | Король, это вы прольёте слёзы! |
Nous vous avons donné la vie | Мы вам дали жизнь, - |
Guerriers, elle n'est plus à vous | Воины, она не принадлежит больше вам! |
Tous vos jours sont à la Patrie | Все ваши жизни принадлежат Родине, |
Elle est votre mère avant nous | Она - ваша мать до нас! |
La république nous appelle | Республика нас зовёт! |
Sachons vaincre ou sachons périr | Мы победим или погибнем! |
Un Français doit vivre pour elle | Француз должен жить ради неё, |
Pour elle un Français doit mourir | Ради неё француз должен умереть! |
Un Français doit vivre pour elle | Француз должен жить ради неё, |
Pour elle un Français doit mourir | Ради неё француз должен умереть! |
Sur le fer, devant Dieu, nous jurons à nos pères | Перед Богом мы клянёмся мечом нашим отцам, |
A nos épouses, à nos soeurs | Нашим супругам, нашим сёстрам, |
A nos représentants, à nos fils, à nos mères | Нашим потомкам, нашим сыновьям, нашим матерям - |
D'anéantir les oppresseurs | Уничтожить угнетателей! |
Dans tous lieux, dans la nuit profonde | Повсюду на земле глубокой ночью |
Plongeant l'infâme royauté | Повергая бесчестную власть королей, |
Les Français donneront au monde | Французы принесут миру |
Et la paix et la liberté | И мир, и свободу! |
La république nous appelle | Республика нас зовёт! |
Sachons vaincre ou sachons périr | Мы победим или погибнем! |
Un Français doit vivre pour elle | Француз должен жить ради неё, |
Pour elle un Français doit mourir | Ради неё француз должен умереть! |
Un Français doit vivre pour elle | Француз должен жить ради неё, |
Pour elle un Français doit mourir | Ради неё француз должен умереть! |
Просмотров: 30
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.