Исполнитель:
Mireille Mathieu
Альбом: Без альбома
Mireille Mathieu - Je T′Aime, Tu M′Aimes, On S′Aime | Я люблю тебя, ты любишь меня, мы любим друг друга |
---|---|
Je t′aime, tu m′aimes, on s′aime | Я люблю тебя, ты любишь меня, мы любим друг друга - |
Le jour nous a surpris | День застиг нас врасплох |
Sur cette plage endormie | На этом сонном пляже! |
Je t′aime, tu m′aimes, on s′aime | Я люблю тебя, ты любишь меня, мы любим друг друга - |
Et je garde ébloui | И я храню, восхищённая, |
Le souvenir de cette nuit | Воспоминание об этой ночи! |
Personne au monde | Никто в мире |
Ne pouvait deviner notre secret - | Не смог разгадать наш секрет - |
Il était dans nos yeux | Он был в наших глазах! |
Je t′aime, tu m′aimes, on s′aime | Я люблю тебя, ты любишь меня, мы любим друг друга |
C′est bon de vivre ensemble | Как же хорошо жить вместе, |
Quand on est amoureux | Когда мы влюблены! |
Je t′aime, tu m′aimes, on s′aime | Я люблю тебя, ты любишь меня, мы любим друг друга - |
J′écris en lettres d′or | Я пишу золотыми буквами |
Mes initiales sur ton corps | Свои инициалы на твоём теле! |
Je t′aime, tu m′aimes, on s′aime | Я люблю тебя, ты любишь меня, мы любим друг друга - |
Soudain un vent léger | На берегу поднялся |
Sur le rivage s′est levé | Лёгкий ветерок... |
Viens vite cours vite | Идём, бежим скорее! |
Le bar du petit port face à la mer | Бар в маленьком порту, выходящий на море, |
Déjà doit être ouvert | Уже, должно быть, открыт... |
Je t′aime, tu m′aimes, on s′aime | Я люблю тебя, ты любишь меня, мы любим друг друга - |
C′est bon de vivre ensemble | Как чудесно жить вместе, |
Quand on est amoureux | Когда мы влюблены! |
(Je t′aime, tu m′aimes, on s′aime) | (Я люблю тебя, ты любишь меня, мы любим друг друга...) |
On a tout un été | У нас впереди целое лето, |
Pour se connaître et pour s′aimer | Чтобы узнать и ещё больше полюбить друг друга! |
Je t′aime, tu m′aimes, on s′aime | Я люблю тебя, ты любишь меня, мы любим друг друга - |
Et si tu veux de moi | И если ты хочешь, |
J′aurais toute la vie pour toi | Я буду всю свою жизнь жить для тебя! |
Ensemble tout semble | Вместе нам кажется, |
Ne vivre et n′être fait que pour nous deux | Что всё живёт и существует только для нас! |
Tout est si merveilleux | Всё так чудесно! |
Je t′aime, tu m′aimes, on s′aime | Я люблю тебя, ты любишь меня, мы любим друг друга - |
C′est bon de vivre ensemble | Как хорошо жить вместе, |
Quand on est amoureux | Когда мы влюблены! |
(Je t′aime, tu m′aimes, on s′aime) | (Я люблю тебя, ты любишь меня, мы любим друг друга...) |
Je t′aime, tu m′aimes, on s′aime | Я люблю тебя, ты любишь меня, мы любим друг друга! |
Просмотров: 29
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.