Исполнитель:
Mireille Mathieu
Альбом: Без альбома
Mireille Mathieu - Il Pleut Toujours Quand on Est Triste | Всегда идёт дождь, когда грустно* |
---|---|
Plus de dimanches | Больше нет воскресений |
Au bord de l'eau | На берегу реки... |
Ma robe blanche | Моё белое платье |
A un accroc | Порвалось, |
Les balançoires | Качели |
Sont arrêtées | Остановились, |
Le petit square | Скверик |
On l'a fermé | Закрыт. |
Il pleut toujours quand on est triste | Всегда идёт дождь, когда грустно... |
Il pleut toujours sur les amours | Всегда плачет дождь по любимым, |
Qui ont quitté un jour la piste | Что однажды сошли с дороги, |
Où ils ont fait trois petits tours | По которой сделали три маленьких круга. |
Il pleut toujours quand on est triste | Всегда идёт дождь, когда грустно... |
Le ciel est bas le ciel est lourd | Небо тяжёлое и низкое... |
L'amour a fait comme une éclipse | Любовь действительно похожа на затмение, |
Et je t'appelle à mon secours | И я зову тебя на помощь! |
Est-ce que je t'aime | Люблю ли я тебя, |
Toi qui m'as fait | Который причинил |
Autant de peine | Мне столько боли? |
Ces jours passés | Эти прошедшие дни - |
Est-ce ton rire | Это твой смех |
Ou mes sanglots | Или мои рыдания? |
Ce blanc navire | Этот белый кораблик |
Au fil de l'eau | Скользит по воде... |
Il pleut toujours quand on est triste | Всегда идёт дождь, когда грустно... |
Il pleut toujours sur les amours | Всегда плачет дождь по любимым, |
Qui ont quitté un jour la piste | Что однажды сошли с дороги, |
Où ils ont fait trois petits tours | По которой сделали три маленьких круга. |
Il pleut toujours quand on est triste | Всегда идёт дождь, когда грустно... |
Le ciel est bas le ciel est lourd | Небо тяжёлое и низкое... |
L'amour a fait comme une éclipse | Любовь действительно похожа на затмение, |
Et je t'appelle à mon secours | И я зову тебя на помощь! |
Просмотров: 33
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.