Исполнитель:
Mireille Mathieu
Альбом: Без альбома
Mireille Mathieu - C'Est Ton Nom | Имя Твоё |
---|---|
C′est ton nom | Это Имя Твоё, |
Qui berce mes jours et mes nuits | Что наполняет дни мои и ночи. |
C′est ton nom | Это Имя Твоё, |
Qui partout me poursuit | Что сопровождает повсюду меня. |
C′est ton nom | Это Имя Твоё, |
Qui vient se mêler à mes pleurs | Что смешивается со слезами моими. |
C′est ton nom | Это Имя Твоё, |
Qui traduit mon bonheur | Что выражает для меня счастье. |
C′est ton nom | Это Имя Твоё, |
Qui fait que maintenant j′oublie | Что заставляет меня сейчас забыть |
Tous les noms | Все имена, |
Qui ont rempli ma vie | Которые наполняли жизнь мою. |
C′est ton nom | Это Имя Твоё, |
Qui revient s′accrocher têtu | Что возвращается и упорно остаётся |
Sur le fond de mes rêves perdus | В глубине моих несбывшихся грёз. |
Qui a tous les pouvoirs | Оно может всё на свете, |
Qui prend tous les reflets | Оно принимает любые оттенки: |
Du bleu de mes espoirs | От голубого — моей надежды — |
Au gris de mes regrets | До серого — моего раскаяния. |
Et quand il faudra vieillir | И когда придёт время стареть |
Qu′il faudra se souvenir | И вспоминать свою жизнь, |
Mes yeux fatigués ne verront | Мои усталые глаза |
Encore que ton nom | Снова не увидят ничего, кроме Имени Твоего. |
C′est ton nom | Это Имя Твоё, |
Que je murmure ou que je crie | Что я шепчу и я кричу! |
C′est ton nom | Это Имя Твоё, |
Qui dort sous ma folie | Что спит под спудом моих страстей и безумств! 1 |
C′est ton nom | Это Имя Твоё, |
Dont j′entends le troublant écho | Которого я слышу волнующий отклик |
Sans raison au bout de tous les mots | Необъяснимо в конце всех слов. |
Que j′entendrai toujours | Которое я буду слышать всегда |
Jusqu′à mon dernier jour | До последнего моего дня. |
Jusqu′à mon dernier jour | До последнего моего вдоха! |
Просмотров: 28
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.