Исполнитель:
Mireille Mathieu
Альбом: Без альбома
Mireille Mathieu - C'Est À Mayerling | В Майерлинге |
---|---|
C'est à Mayerling qu'ils dorment | Здесь, в Майерлинге, они покоятся |
L'un près de l'autre | Друг подле друга. 1 |
C'est à Mayerling qu'ils n'auront plus peur | Здесь, в Майерлинге, у них больше не будет страха |
De l'aube | Перед рассветом. |
Et la neige tombe sur la terre | И снег ложится на эту землю, |
Où ils ont rêvé sur les arbres sombres | Где они грезили, на эти угрюмые деревья, |
Où l'on voit leurs prénoms gravés | Где можно увидеть их высеченные имена. |
Je songe à tout cela | Я думаю обо всём этом, |
Tandis que j'ai pour moi la chaleur de tes bras | В то время как твои объятия согревают меня. |
C'est à Mayerling qu'ils dorment | Здесь, в Майерлинге, они покоятся |
L'un près de l'autre | Друг подле друга. |
Et moi qui suis là | А я, я стою здесь |
J'ai l'impression d'être en faute | И чувствую себя виноватой. |
C'est si doux de vivre | Так сладко жить, |
Même quand la rude saison | Даже когда суровая зима |
Met des fleurs de givre | Покрывает узорами из инея |
Aux fenêtres de nos maisons | Окна наших домов, |
De vivre en se disant | Жить, говоря себе, |
Blottis frileusement | Зябко поёживаясь, |
C'est bientôt le printemps | "Скоро наступит весна!" |
Mais à Mayerling | Но в Майерлинге |
Jamais le jour ne se lève | Никогда не наступит рассвет, |
Jusqu'au bout des temps | И до конца времён |
Il neigera dans nos rêves | Снег будет идти в наших грёзах. |
À Mayerling, à Mayerling, à Mayerling | В Майерлинге, в Майерлинге, в Майерлинге... |
Просмотров: 33
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.