Исполнитель:
M.I.A.
Альбом: Без альбома
M.I.A. - P.O.W.A. | Л.В.М.А. |
---|---|
Don′t you wanna? | Неужели не хочешь? |
Tell me if you′re gonna | Скажи, если собираешься |
Put down your armour, | Снять с себя броню, |
Promise no more drama. | Обещай не закатывать скандалы. |
Throw up my hands, I say, ‘I′m not Dalai Lama!′ | Я вскидываю руки, говорю: "Я не Далай-лама!" |
Throw up my hands, say, ‘I′m not Obama!′ | Я вскидываю руки и говорю: "Я не Обама!" |
I′m not Osama, | Я не Осама, |
Monsanto farmer, | Фермер "Монсанто", 1 |
I don′t drink no soda, | Я не пью газировку, |
I believe in Karma, | Я верю в карму, |
They try to shut me down, | Меня пытаются заткнуть, |
I′ve still got the power, | Но у меня ещё есть силы, |
They try to hate me, | Меня пытаются ненавидеть, |
But I still be that lover. | Но я остаюсь возлюбленной. |
I know my mind | Я знаю, что обрету спокойствие |
In me I′m gonna find, | В самой себе, |
This is my time | Настало моё время, |
And I′m searching for the signs, | Я ищу знаков, |
Throw up my hands, | Поднимаю руки, |
Say, ‘This is people power!′ | Говорю: "Это власть народа!" |
Throw up my finger and I′m taking on the Tower. | Поднимаю свой палец и атакую Башню. |
Don′t you wanna? | Неужели не хочешь? |
Tell me if you′re gonna | Скажи, если собираешься |
Put down your armour, | Снять с себя броню, |
Promise no more drama. | Пообещай не закатывать скандалы. |
You know me, I don′t watch TV, | Вы меня знаете, я не смотрю телевизор, |
People watching me are only gonna see | Люди, следящие за мной, увидит лишь то, |
I′m not your enemy, FBI checking me, | Что я вам не враг, ФБР проверяет меня, |
Curbing my money but that don′t bother me. | Перекрывает мне деньги, но это меня не трогает. |
I′m much Tougher, | Я куда Крепче, |
I don′t need the buffer, | Мне не нужен буфер, |
I keep it light, | Я не напрягаюсь, |
Keep my head out the gutter. | Не забиваю голову дрянью. |
Ima do it now, | Я сделаю это сейчас, |
Ima do it, | Я сделаю это, |
Ima do it now, | Я сделаю это сейчас, |
Ima do it, | Я сделаю это, |
Ima do it now, | Я сделаю это сейчас, |
Ima show you how. | Я покажу вам как. |
Put your hands up, | Поднимите руки, |
Put your middle fingers in the air, | Выставьте средние пальцы, |
MIA make it spray like its raining up in here, | М.И.А. фонтанирует так, словно тут полил дождь, |
Think you′re getting baptised | Вам покажется, что вас окрестили |
With the sweat on your tree. | Испариной с вашего древа. |
Where, where, where? | Где, где, где? |
You say where my water there? | Вы спрашиваете, где же моя вода? |
You say, ‘Wa wa wa wa wa!′ | Вы говорите: "Уа-уа-уа-уа-уа!" |
I say, ‘Pa pa pa pa pa!′ | Я отвечаю: "Па-па-па-па!" |
You say, ‘Wa wa wa wa wa!′ | Вы говорите: "Уа-уа-уа-уа-уа!" |
I say, ‘Pa pa pa pa pa!′ | Я отвечаю: "Па-па-па-па!" |
Supa-kala fascist, racist, espi-ala-tazors, | Сверхкалафишсты, расисты, переводчики стрелок, |
Posers with cases, | Позёры с кейсами, |
They better not erase us, | Лучше бы им не вымарывать нас, |
Betta come face us. | Пускай встретятся с нами. |
I′m not Rihanna, | Я не Рианна, |
I′m not Madonna, | Я не Мадонна, |
I′m not Mariah | Я не Мэрайя |
Or Ariana, | Или Ариана, |
I′ve been around in this world causing drama, | Я помоталась по миру, сталкивая лбами, |
The real spice girl, hot girl power. | Настоящая перчинка, это сила знойной девушки. |
Don′t you wanna? | Неужели не хочешь? |
Tell me if you′re gonna | Скажи, если собираешься |
Put down your armour, | Снять с себя броню, |
Promise no more drama. | Обещай не закатывать скандалы, |
Throw my hands, | Поднимаю руки, |
Say, ‘This is people power!′ | Говорю: "Это власть народа!" |
Throw up my finger and I′m taking on the Tower. | Поднимаю свой палец и атакую Башню. |
Просмотров: 49
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.