Исполнитель:
Laura Pausini
Альбом: Без альбома
Laura Pausini - E Ritorno da Te | Возвращаюсь к тебе |
---|---|
E ritorno da te nonostante il mio orgoglio | Возвращаюсь к тебе вопреки гордости, |
io ritorno perchè altra scelta non c′è | Возвращаюсь, так как нет другого выбора. |
ricordando i giorni a un′altra latitudine | Вспоминая дни на другой широте, |
frequentando i posti dove ti vedrei | Посещая места, где видела тебя, |
recitando i gesti e le parole che ho perso | Проигрывая жесты и слова, что я потеряла, |
e ritorno da te dal silenzio che è in me | Возвращаюсь к тебе из тишины, что во мне. |
Tu dimmi se c′è ancora per me | Скажи, есть ли еще для меня |
un′altra occasione, un′altra emozione | Другая возможность, другое чувство, |
se ancora sei tu? | Скажи, есть ли еще ты? |
ancora di più un′altra canzone fresca e nuova | Другая песня, свежая и новая, |
tu dimmi se ormai qualcosa di noi c′è | Скажи мне, всё же есть что-нибудь от нас |
ancora dentro agli occhi tuoi, | Еще в твоих глазах, |
oh no gli occhi tuoi | В твоих глазах... |
e ritorno da te perchè ancora ti voglio | Возвращаюсь к тебе, потому что всё еще желаю, |
e ritorno da te contro il vento che c′è | Возвращаюсь к тебе против ветра, |
io ritorno perchè ho bisogno di te | Я вернусь, потому что нуждаюсь в тебе, |
di respirare fuori da questa inquietudine | Чтоб выдохнуть тревогу, |
e ritrovare mani forti su di me | Чтобы снова найти сильные руки |
e non sentirmi sempre così fragile | И не чувствовать себя хрупкой больше. |
Tu dimmi solo se c′è ancora per me | Скажи мне только, есть ли еще для меня |
un′altra occasione, un′altra emozione | Другая возможность, чувство, |
dimmi se ancora sei tu | Скажи мне, есть ли еще ты. |
ancora di più la nostra canzone che risuona | Песня другая, что льется снова. |
tu dimmi se ormai qualcosa di noi c′è | Теперь ты скажи, что-то из нас |
ancora dentro gli occhi tuoi, oh no... | Есть ли еще в твоих глазах, или нет? |
Se ancora sei tu | Есть ли еще ты? |
Una canzone fresca e nuova | Песня, свежая и новая... |
Tu dimmi se ormai qualcosa di noi | Скажи мне, всё же есть что-нибудь от нас |
C′è ancora dentro gli occhi tuoi | Еще в твоих глазах, |
Gli occhi tuoi | В твоих глазах... |
Dimmi solo se c′è | Скажи мне лишь это, |
E ritorno da te | И я вернусь к тебе... |
Просмотров: 44
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.