Исполнитель:
Jewel
Альбом: Без альбома
Jewel - Without You by My Side | Без тебя |
---|---|
I lie so tired in my bed | Я лежу такая усталая в постели, |
And moon shows herself to the door | И лунный свет просачивается в дверь, |
And I shut my eyes. | И я закрываю глаза. |
I pray to God, won′t you tell me please, | Я молю Бога: "Скажи мне, пожалуйста, |
What′s a girl like me doing | Что такая девушка, как я, делает, |
Lying here without you by my side? | Лежа здесь без тебя?" |
Lying here without you by my side | Лежа здесь без тебя, |
Lying here without you by my side | Лежа здесь без тебя. |
The room fills with moonlight and memories of old times, | Комната наполняется лунным светом и воспоминаниями прежних времен, |
But don′t worry about me, | Но не волнуйся за меня, |
I′m just fine most of the time. | У меня просто все хорошо большую часть времени. |
The hardest part is late night, when I′m home all alone, | Самая тяжелая часть - это поздняя ночь, когда я дома совсем одна, |
And the house is so still nothing better to do than think about you. | И дом такой тихий, что нет ничего лучше, чем думать о тебе. |
I′m lying here without you by my side | Я лежу здесь без тебя, |
I′m lying here without you by my side | Я лежу здесь без тебя. |
How quick my heart wants to believe | Как быстро мое сердце хочет поверить, |
I′ll never be lonely again. | Что я никогда не буду вновь одинока. |
It′s those little things I never thought about much | Это те мелочи, о которых я никогда много не думала, |
That I miss most in the end. | Которых мне больше всего не хватает в итоге. |
Like those sweet red-wine kisses, and the candlelight, | Как тех сладких от красного вина поцелуев и света свечи, |
And the poetry, but mainly, it′s just the warmth of your skin, | И поэзии, но главное, просто тепла твоей кожи |
And having you by my side, | И тебя рядом со мной. |
I′m lying here without you by my side | Я лежу здесь без тебя. |
There′s this weight in my heart, it′s so heavy, so sad, | Этот груз на моем сердце, он такой тяжелый, такой печальный. |
It felt like a wave that any moment comes crashing down, | Казалось, будто это волна, которая в любой момент обрушится вниз. |
And maybe my sorrow will drown tomorrow | И, возможно, моя скорбь утонет завтра, |
When I′m lying here without you by my side | Когда я буду лежать здесь без тебя. |
I′m lying here without you by my side | Я лежу здесь без тебя. |
Просмотров: 44
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.