Исполнитель:
Jennette McCurdy
Альбом: Без альбома
Jennette McCurdy - Generation Love | Поколение любви |
---|---|
I found a picture of my mother | Я нашла фотографию своей мамы, |
In her bell-bottom jeans | На ней джинсы с высокой талией, |
Flowers in her hair | в её волосах цветы, |
Two fingers up for peace | А два пальца подняты в знак мира. |
In that Polaroid she smiles, | На этой фотографии Polaroid* она улыбается, |
A grown up baby boomer | Повзрослевшее дитя поколения бэби-бума**... |
Maybe momma walked down the wild side, | Может мама бродила по зарослям, |
Walking on the moon | Гуляя под луной. |
And what will they say about us? | Что они скажут о нас? |
I′ve heard stories about my grandpa, | Я слышала истории о своём дедушке, |
Child of the great depression | Ребёнке Великой депрессии***, |
How growing up broke creates | О том, как детство в нищете рождает |
A deep and dark impression | Глубокие и мрачные воспоминания. |
He sits in a rocker down at the Veterans′ home | Он сидит в кресле-качалке в доме престарелых, |
Even when I go to visit, | Даже когда я навещаю его, |
He′s still rocking all alone | Он качается в одиночестве. |
And what will they say about us? | Что они скажут о нас? |
They′ll call us generation lost | Они назовут нас потерянным поколением, |
Or generation greed | Или поколением жадности, |
Or the connected generation | Или поколением, |
To a plasma screen | Приклеенным к плазменному экрану. |
Or a generation why, | Или поколением, которому, почему-то, |
Enough is not enough | Всего мало, |
Or maybe they′ll call us | Или, может, они назовут нас |
Generation love, generation love | Поколением любви, поколением любви... |
We are children of divorce | Мы дети разводов, |
And victims of dysfunction | Жертвы дисфункции, |
We spell check of course | Мы проверяем, как правильно пишутся слова, с помощью компьютера |
And GPS the proper junction | А GPS подсказывает нам верный путь. |
We′ve gotten pretty good at shifting all the blame | Да, мы отлично справляемся с перекладыванием вины, |
But I think I hear an old song | Но, кажется, я слышу старую песню, |
Calling my new name | Зовущую меня по имени, |
Generation love | Поколение любви... |
Not generation lost | Не потерянное поколение, |
Or generation greed | И не поколение жадности, |
Or the connected generation | И не поколение, |
To a plasma screen | Приклеенным к плазменному экрану. |
Or a generation why, | И не поколение, которому, почему-то, |
Enough is not enough | Всего мало, |
Or maybe they′ll call us | Может, они назовут нас |
Generation love | Поколением любви, |
Oh, generation love | Оу, поколением любви... |
When they open up our time capsule | Когда они откроют временную капсулу |
A hundred years from now | Через сотню лет, |
Maybe they will look inside | Может, они заглянут внутрь |
And see we figured out | И увидят, что мы поняли... |
How to live with less | ...Как ограничивать себя |
And give ourselves away | И отдавать лучшее**** другим... |
Just maybe they′ll call us, | Просто, может быть, они назовут нас, |
Just maybe they′ll call us | Просто, может быть, они назовут нас |
Generation love, yeah yeah yeah | Поколением любви, да, да, да... |
We are a brand new generation of love | Мы - абсолютно новое поколение любви, |
We are a brand new generation of love, oh | Мы - абсолютно новое поколение любви, оу... |
Просмотров: 66
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.