Исполнитель:
Floricienta
Альбом: Без альбома
Floricienta - Mi Vestido Azul | Моё синее платье |
---|---|
Y yo te voy a esperar, | Я тебя буду ждать |
y no me voy a pintar. | И не буду краситься. |
Yo sé que te gusto mucho | Я знаю, я тебе очень нравлюсь, |
cuando me ves natural. | Когда я без косметики. |
Y llegaré tan puntual. | Я буду очень пунктуальной. |
No quiero perder más tiempo. | Я не хочу больше терять время. |
Cada segundo que pasa | Каждая прошедшая секунда – |
es un beso que te resto. | Это поцелуй, который я возьму у тебя. |
Me pondré el vestido azul, | Я надену синее платье. |
que sé que te gusta más. | Я знаю, оно твоё любимое. |
Dejaré mi pelo suelto | Я распущу волосы, |
para que baile en el viento. | Чтобы они танцевали на ветру. |
Y en nuestra esquina de siempre | На нашем постоянном углу |
el aire se ha perfumado | Воздух наполнился ароматом, |
porque en todas las ventanas | Ведь из каждого окна |
el amor se está asomando. | Выглядывает любовь. |
[Estribillo:] | [Припев:] |
Pero no vino nunca, no llegó. | Но он никогда не пришёл, не появился. |
Y mi vestido azul se me arrugó. | А моё синее платье помялось. |
Y esta esquina no es mi esquina. | Этот угол – не мой угол. |
Y este amor ya no es mi amor. | Эта любовь – не моя любовь. |
Pero no vino nunca, no llegó. | Но он так и не пришёл, не появился. |
Y yo jamás sabré lo que pasó. | А я никогда не узнаю, что произошло. |
Me fui llorando despacio. | Я потихоньку ушла в слезах. |
Me fui dejando el corazón. | Я оставила своё сердце. |
Y me robaste la esquina. | Ты украл у меня угол. |
Y me quedé tan perdida. | Я так растерялась. |
¿A dónde vuelan mis sueños? | Куда летят мои мечты? |
A un callejón sin salida. | В тупик. |
Y me quité mi vestido, | Я сняла с себя платье, |
que tanto te gustaba. | То, что тебе так нравилось. |
Total, me siento desnuda, | Всё равно я чувствую себя голой, |
total, ya no tengo nada. | Всё равно у меня уже ничего нет. |
[Estribillo: 2x] | [Припев: 2x] |
Pero no vino nunca, no llegó. | Но он никогда не пришёл, не появился. |
Y mi vestido azul se me arrugó. | А моё синее платье помялось. |
Y esta esquina no es mi esquina. | Этот угол – не мой угол. |
Y este amor ya no es mi amor. | Эта любовь – не моя любовь. |
Pero no vino nunca, no llegó. | Но он так и не пришёл, не появился. |
Y yo jamás sabré lo que pasó. | А я никогда не узнаю, что произошло. |
Me fui llorando despacio. | Я потихоньку ушла в слезах. |
Me fui dejando el corazón. | Я оставила своё сердце. |
Pero no vino nunca. No llegó. | Но он так и не пришёл, не появился. |
Просмотров: 52
Популярные исполнители
Популярные композиции
Copyright © 2019-2024 |
Права на аудио-файлы, концерты, тексты песен, а также их переводы принадлежат их авторам. Вся информация представлена исключительно для ознакомления. Если у вас возникли жалобы, то воспользуйтесь специальной формой.